Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eficacitatea a fost demonstrată
skuteczność stosowania preparatu sifrol oceniono w czterech kontrolowanych badaniach klinicznych z użyciem placebo obejmujących około 1000 pacjentów, u których zespół niespokojnych nóg występował w postaci od umiarkowanej do bardzo ciężkiej postaci idiopatycznej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artrodeză demonstrată radiografic 2.
wykazany radiologicznie zrost 2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eficacitatea a fost demonstrată în:
wykazano skuteczność w następujących chorobach:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
are o valoare adăugată europeană demonstrată.
wykazuje europejską wartość dodaną.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
siguranţa produsului a fost demonstrată în mod satisfăcător.
bezpieczeństwo stosowania preparatu wykazano w sposób zadowalający.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) viabilitatea economică poate fi demonstrată şi
i) można wykazać jego rentowność; oraz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- a căror viabilitate economică poate fi demonstrată,
- których rentowność można wykazać,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conformitatea cu următoarele trebuie demonstrată autorităţii competente:
należy wykazać zgodnie z wymogami właściwych władz, zgodność z:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pentru aplicaţiile generice trebuie demonstrată bio - echivalenţa.
w przypadku zastosowań ogólnych należy wykazać biorównoważność.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* în studiile clinice, activitatea a fost demonstrată satisfăcătoare.
* aktywność została w sposób przekonujący wykazana w badaniach klinicznych
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
În plus, s- au demonstrat următoarele acţiuni.
ponadto wykazano następujące skutki działania somatropiny:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: