Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. înaintea instanțelor din statul membru pe teritoriul căruia este domiciliat sau
1) przed sądy państwa członkowskiego, w którym ma miejsce zamieszkania; lub
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un angajator domiciliat pe teritoriul unui stat membru poate fi acţionat în justiţie:
pracodawca mający miejsce zamieszkania w państwie członkowskim może być pozwany:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) înaintea instanțelor din statul membru pe teritoriul căruia este domiciliat sau
1) jeżeli pozywa się łącznie kilka osób — przed sąd miejsca, w którym ma miejsce zamieszkania jeden z pozwanych, o ile między sprawami istnieje tak ścisła więź, że pożądane jest ich łączne rozpoznanie i rozstrzygnięcie w celu uniknięcia wydania w oddzielnych postępowaniach sprzecznych ze sobą orzeczeń
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cetățean român, având domiciliul în suedia
obywatel rumunii, zamieszkały w szwecji
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: