Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" udligningsgodtgØrelsesberettiget forarbejdning
"udligningsgodtgØrelsesberettiget forarbejdning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kød bestemt til forarbejdning. ordning (b).
"kod bestemt til forarbejdning.ordning b).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- smør til forarbejdning [forordning (eØf) nr. 3378/91];
- smør til forarbejdning [forordning (eØf) nr. 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
til denaturering eller forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3398/91]
til denaturering eller forarbejdning [forordning (eØf) nr 3398/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
til forarbejdning og senere eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91]
til forarbejdning og senere eksport [forordning (eØf) nr 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- til forarbejdning og senere eksport [forordning (eØf) nr. 3378/91];
- til forarbejdning og senere eksport [forordning (eØf) nr. 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-"smør bestemt til forarbejdning til kencentreret smør [forording (eØf) nr. 3143/85! ]",
dołącza się do niego wykaz opakowań umożliwiający identyfikację masła.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-skal avendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 4 i kommissionens forordning (ef) nr. 2461/1999
b) jest najmniej uciążliwa dla podmiotów z administracyjnego punktu widzenia przy jednoczesnym uwzględnieniu wymogów administracyjnych;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bestemt til forarbejdning til koncentreret smør og senere umiddelbart forbrug [forordning (eØf) nr. 3143/85]","zur verarbeitung zu butterfett und zum anschließenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]",
pieniężne kwoty wyrównawcze obowiązujące dla masła lub koncentratu masła, są równe pieniężnym kwotom wyrównawczym ustalonym na mocy rozporządzenia (ewg) nr 974/71 pomnożonym o współczynnik podany w załączniku i do rozporządzenia komisji ustanawiającego pieniężne kwoty wyrównawcze część 5.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting