Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6-hidroxi-3(2h)-piridazinonă10: ceapă
hydrazyd kwasu maleinowego -6-hydroksy-3(2h)-pirydazynon -10: cebula 1: inne produkty -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibafloxacina şi 8- hidroxi- ibafloxacina acţionează sinergic.
ibafloksacyna i 8 - hydroksy- ibafloksacyna działają synergistycznie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
acid dl-2-hidroxi-4-metilmercapto-butiric
kwas dl-2-hydroksy-4-metylomerkaptomasłowy
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiabendazol reziduu: total tiabendazol şi 5-hidroxi-tiabendazol
pozostałość: suma metomylu i todikarbu wyrażona jako metomyl _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2-hidroxi-4-metoxi-4'-metilbenzofenonă (mexenonă)
2-hydroksy-4-metoksy-4'-metylobenzofenon (meksenon)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acidului etilendiamino-di (o-hidroxi p-metilfenil) acetic:
kwas etylodiamino-di (o-hydroksy p-metylofenylo)octowy:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sare calcică a acidului dl-2-hidroxi-4-metil-mercaptobutiric
sól wapniowa kwasu dl-2-hydroksy-4-metylomerkaptomasłowego
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metabolitul cel mai abundent este 8- hidroxi- ibafloxacina, care este de asemenea microbiologic activ.
podstawowym metabolitem jest 8- hydroksy- ibafloksacyna, wykazująca również działanie farmakologiczne przeciwko mikroorganizmom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hidroclorură de deciloxi-3-hidroxi-2amino-1 propan (decominol (dci));
wodorochloran decyloksy-3-hydroksy-2-amino-1 propanu (decominol (dci));
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hexamidină (inn) și sărurile sale (inclusiv izetionat și 4-hidroxi-benzoat) (+);
heksamidyna (inn) i jej sole (łącznie z izetionianem i 4-hydroksybenzoesanem) (+);
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidroclorură de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropan (decominol) (inn)
propanochlorowodorek 3-decyloksy-2-hydroksy-1-aminy (decominol) (inn);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
clorură de [7-hidroxi-8-[(2-metoxifenil)azo]-2-naftil]trimetilamoniu
chlorek [7-hydroksy-8-[(2-metoksyfenylo)azo]-2-naftylo]trimetyloammonium
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acid 2-hidroxi-4-metoxibenzofen-5-sulfonic și sarea de sodiu (sulisobenzonă și sulisobenzonă de sodiu)
kwas 2-hydroksy-4-metoksybenzofenono-5-sulfonowy i jego sól sodowa (sulizobenzon i sulizobenzon sodu)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asc: ↓ 35% (↓ 13 la ↓ 40) cmax: ↓ 13% (↓ 0 la ↓ 23) 4- hidroxi atorvastatină:
auc: ↓ 35% (↓ 13 do ↓ 40) cmax: ↓ 13% (↓ 0 do ↓ 23) 4- hydroksy atorwastatyna:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.