Results for imprimări translation from Romanian to Polish

fără imprimări cu mâneci lungi sau scurte
bez nadruków z długim lub krótkim rękawem

autorităţile din ţările exportatoare comunică comisiei comunităţilor europene specimenele de imprimări ale ştampilelor folosite de organismele lor emitente, precum şi numele şi semnăturile persoanelor împuternicite să semneze certificate de autenticitate.
władze krajów wywozu przekażą komisji wspólnot europejskich wzory odcisków pieczęci stosowanych przez ich władze wydające świadectwo oraz nazwiska i wzory podpisów osób upoważnionych do podpisywania świadectw autentyczności.

autorităţile din ţările exportatoare comunică comisiei comunităţilor europene specimenele de imprimări ale ştampilelor folosite de organismele lor emitente, precum şi numele şi semnăturile persoanelor împuternicite să semneze certificate de autenticitate. comisia comunică aceste informaţii autorităţilor competente ale statelor membre.
władze krajów wywozu przekażą komisji wspólnot europejskich wzory odcisków pieczęci stosowanych przez ich władze wydające świadectwo oraz nazwiska i wzory podpisów osób upoważnionych do podpisywania świadectw autentyczności. komisja przekazuje te informacje właściwym władzom państw członkowskich.

pe ultima pagina pașaportului pe partea interioară a ghiloşului se află imprimări de culoare maro într-o limbă străină efectuate în format de culoare maro în tipar cu zaţ, în partea de mijloc a ghiloşului se află un simbol grafic în formă de emblemă ce lustrează un vultur de culoare galbenă, care este plasat pe scut albastru
na ostatniej stronie paszportu po wewnętrznej stronie okładki na giloszu znajduje się nadruki w kolorze brązowym w języku obco brzmiącym wykonane czcionka w kolorze brązowym druk wypukły, pośrodku bezpośrednio na giloszu umieszczony jest kolorowy herbowy znak graficzny w postaci orła w kolorze żółty, który jest umieszczonym w tarczy w kolorze niebieskim

ceea ce deosebește aceste ținute este caracterul ușor de sălbatic, rock, în cadrul căruia domină imprimările și detaliile de proiectare: stele strălucitoare, patch-urile și capsele, caracteristice mărcii. culorile dominante ale noii colecții sunt negrul elegant, auriul, argintiul și roșul.
to, co je wyróżnia to nieco drapieżny, rockowy charakter prym wiodą efektowne nadruki i detale: błyszczące gwiazdy, naszywki i ćwieki, charakterystyczne dla marki. dominujące kolory nowej kolekcji to elegancka czerń, złoto, srebro oraz czerwień.