Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
această listă include clorfenapirul.
essa lista inclui o clorfenapir.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prin urmare, este oportun să se includă clorfenapirul în anexa i la directiva menționată, pentru utilizarea în tipul de produs 8.
justifica-se, portanto, incluir o clorfenapir no anexo i dessa diretiva, para utilização em produtos do tipo 8.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) În cazul clorfenapirului, nu este necesară o amânare pentru evacuarea, depozitarea, comercializarea şi utilizarea stocurilor existente de produse fitofarmaceutice ce conţin această substanţă activă, deoarece doar belgia a acordat o autorizaţie provizorie pentru aceasta. belgia a anunţat expirarea autorizaţiei respective şi faptul că substanţa activă nu a fost, efectiv, comercializată niciodată în belgia.
(10) não é necessário um período derrogatório para a eliminação, armazenagem, colocação no mercado e utilização das existências de produtos fitofarmacêuticos que contenham clorfenapir, pois apenas a bélgica concedeu uma autorização provisória para esta substância activa. a bélgica indicou que essa autorização já expirou e que a substância activa nunca chegou, de facto, a ser colocada no mercado belga.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: