Results for extrapiramidale translation from Romanian to Portuguese

simptome extrapiramidale (sep):
sintomas extrapiramidais (eps):

simptome extrapiramidale (sep).
sintomas extrapiramidais (sep).

tulburări extrapiramidale, parkinsonism,
sintomas extrapiramidais, parkinsonismo, tremores, hipertonia, distonia, acatisia, tonturas, sedação, sonolência

cefalee, sincopă simptome extrapiramidale
cefaleias, síncope sintomas extrapiramidais

rivastigmina poate exacerba sau induce simptomele extrapiramidale.
a rivastigmina pode exacerbar ou induzir sintomas extrapiramidais.

dischinezia tardivă/ simptome extrapiramidale (dt/ sep)
discinésia tardia e sintomas extrapiramidais (dt/ sep)

În caz de simptome extrapiramidale, trebuie administrate medicamente anticolinergice.
em caso de sintomas extrapiramidais graves, deve ser administrado um agente anticolinérgico.

declanşarea simptomelor extrapiramidale este un factor de risc al diskineziei tardive.
o aparecimento de sintomas extrapiramidais é um factor de risco para a discinésia tardia.

debutul simptomelor extrapiramidale este un factor de risc pentru dischinezia tardivă.
o aparecimento de sintomas extrapiramidais é um factor de risco para a discinésia tardia.

- stalevo nu este recomandat pentru tratarea reacţiilor extrapiramidale induse medicamentos
- stalevo não é recomendado no tratamento de reacções extra- piramidais induzidas por fármacos.

individuale de tulbură motorii extrapiramidale acute ştardive, nu se poate afirma că
na ausência de informação detalhada de história individual pré- existente de distúrbios nos movimentos extrapiramidais agudos e tardios, não se pode concluir presentemente que a olanzapina produza menos discinésia tardia e/ ou outros síndromes extrapiramidais tardios.

În cazul simptomelor extrapiramidale severe, trebuie să se administreze un medicament anticolinergic.
no caso de sintomas extrapiramidais graves, deve ser administrado um medicamento anticolinérgico.

acestea includ somnolenţă şi sedare, tahicardie, hipotensiune arterială şi simptome extrapiramidale.
estes incluem sonolência e sedação, taquicardia e hipotensão, e sintomas extrapiramidais.

antagonismul serotoninergic central dominant poate reduce tendinţa paliperidonei de a determina reacţii adverse extrapiramidale
o controlo do antagonismo central da serotonina pode reduzir a tendência da paliperidona em causar efeitos secundários extrapiramidais.

4 cuprinde confuzia, sedarea, instabilitate posturală cu căderi frecvente, adăugate simptomelor extrapiramidale.
a manifestação desta sensibilidade aumentada pode incluir confusão, diminuição do estado de consciência, instabilidade postural com quedas frequentes, para além de sintomas extrapiramidais.

ameţeală cefalee somnolenţă tremor sincopă convulsii simptome extrapiramidale (inclusiv agravarea bolii parkinson)
agitação confusão insónia depressão alucinações

chmp a evaluat şi caracterul unitar al simptomelor extrapiramidale, precum şi dovezile sugerând tendinţa de regresie în maturizarea sexuală.
o chmp avaliou igualmente a consistência dos sintomas extrapiramidais e as evidências que sugerem uma regressão em termos de maturidade sexual.

manifestările acestei sensibilităţi crescute pot cuprinde confuzia, sedarea, instabilitate posturală cu căderi frecvente, adăugate simptomelor extrapiramidale.
a manifestação desta sensibilidade aumentada pode incluir confusão, diminuição do estado de consciência, instabilidade postural com quedas frequentes, para além de sintomas extrapiramidais.

conform datelor prescripţiilor s- au observat simptome extrapiramidale reversibile la nou născuţi ulterioare administrării risperidonei în timpul ultimului trimestru de sarcină.
de acordo com dados recolhidos no período pós- comercialização, foram observados efeitos extrapiramidais

reacţii extrapiramidale (incluzând distonie şi diskinezie), diskinezie tardivă, ideaţie suicidară şi comportament suicidar **
psicomoto - maligna (snm), ra síndrome convulsões, serotoninérgica, reacção delírio, reacções maníaca extrapiramidais (incluindo distonia e disquinesia), disquinesia tardia, ideação / comportamento suicida **