Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- film poliesteric, acoperit cu fluoropolimer.
- filme poliéster, revestido por fluoropolímero.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blistere din folie de pvc/ fluoropolimer.
blisters de pvc/ lâmina de fuoropolímero.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
membrană din poliester acoperită cu fluoropolimer transparent.
película de poliéster revestida com fluoropolímero transparente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Învelişul protector: membrană din poliester acoperită cu fluoropolimer transparent.
película de poliéster revestida com fluoropolímero transparente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flacoanele sunt fabricate din sticlă tip 1, cu dop de cauciuc din fluoropolimer.
o frasco para injectáveis é feito de vidro tipo i com uma tampa de borracha revestida com polímeros fluorados. am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un flacon din sticlă tip i, incoloră, a 20 ml, închis cu un dop din cauciuc de clorbutil învelit cu un capac din fluoropolimer.
1 x 20 frascos para injectáveis, incolores, de vidro (tipo i), com rolha de clorobutilo selado com fluoropolímero.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poli( butilmetacrilat, metil- metacrilat), copolimer acrilic, ulei siliconic, dimeticonă, film poliesteric acoperită cu fluoropolimer.
poli( butilmetacrilato, metilmetacrilato), copolímero acrílico, óleo de silicone, dimeticone, filme poliéster revestido por fluoropolímero.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 mg pulbere într- un flacon (sticlă de tip i) cu dopuri (butilcauciuc) acoperite cu un film (fluoropolimer) pe faţa dinspre produs şi 0, 5 ml solvent într- o fiolă (sticlă de tip i).
15 mg de pó em frasco para injectáveis (vidro tipo i), com tampa (borracha butílica) cobertas com uma película (fluoropolímero) na face voltada para o produto e 0, 5 ml de solvente numa ampola (vidro tipo i).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.