Results for legislațiilor translation from Romanian to Portuguese

armonizarea legislațiilor
harmonização das legislações

capitolul 3 – apropierea legislațiilor
capítulo 3 — a aproximação das legislações

apropierea legislațiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a aproximação das legislações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

întrucât este, așadar, necesară apropierea legislațiilor;
considerando que é, pois, necessário proceder a uma aproximação dessas legislações;

agricultură — apropierea legislațiilor — protecția animalelor în timpul transportului
agricultura — aproximação das legislações — protecção dos animais durante o transporte

apropierea legislațiilor — sectorul telecomunicațiilor — directivele 90/388 și 97/33
aproximação das legislações — sector das telecomunicações — directivas 90/388 e 97/33

agricultură — apropierea legislațiilor — norme minime privind protecția vițeilor — directiva 91/629
agricultura — aproximação das legislações — normas mínimas de protecção dos vitelos — directiva 91/629

dispoziții fiscale — armonizarea legislațiilor — accize — directiva 92/83 — alcool și băuturi alcoolice
disposições fiscais — harmonização das legislações — impostos especiais sobre o consumo — directiva 92/83 — Álcool e bebidas alcoólicas

apropierea legislațiilor — mărci — directiva 89/104 — limitarea efectelor mărcii [directiva 89/104 a consiliului, art.
aproximação das legislações — marcas — directiva 89/104 — limitação dos efeitos da marca o o

societăți înființate în conformitate cu legislația regatului unit.
as sociedades constituídas de acordo com a legislação do reino unido.