Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bine, chris, du-o la tomograf pentru o analiza metastatică.
chris, leva-a para a tomografia para ver se há metástase.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximativ jumătate dintre pacientele implicate în studiu primiseră deja tratamente pentru cancer după ce boala devenise metastatică.
cerca de metade das doentes do estudo já tinham recebido tratamentos para o seu cancro depois de este se ter tornado metastásico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dacă există suspiciuni mari de persistenţă metastatică trebuie luată în considerare întreruperea wbs şi determinarea tg pentru confirmare.
se persistir uma suspeita elevada de existência de doença metastática, deve considerar- se a hipótese de recolher nova amostra para determinação da tg e de efectuar nova cintigrafia corporal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca monoterapie, în tratamentul cancerului mamar metastatic, la paciente cu risc cardiac crescut.
- como monoterapia em doentes com cancro da mama metastizado, com um risco cardíaco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.