Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cartofi, proaspeți sau refrigerați
batatas, frescas ou refrigeradas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
castraveți și cornișoni, proaspeți sau refrigerați
pepinos e cornichões, frescos ou refrigerados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ficat, icre și lapți de pește, proaspeți sau refrigerați
fígados, ovas e sémen de peixe, frescos ou refrigerados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 10.20.12: ficat, icre și lapți de pește, proaspeți sau refrigerați
cpa 10.20.12: fígados, ovas e sémen de peixes, frescos ou refrigerados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
crapi, proaspeți sau refrigerați, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304
carpas, frescas ou refrigeradas, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
alți pești de apă dulce, proaspeți sau refrigerați, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304
outros peixes de água doce, frescos ou refrigerados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
melci, alții decât melcii de mare, vii, proaspeți, refrigerați, congelați, uscați, sărați sau în saramură
caracóis, excepto os do mar, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salgados ou em salmoura
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
păstrăvi (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache și oncorhynchus chrysogaster), proaspeți sau refrigerați, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304, capturați în ape dulci
trutas (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster), frescas ou refrigeradas, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304, capturadas em água doce
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: