Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pornește tranziția
iniciar o decaimento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acum, face tranziția.
agora, façam a transição.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tranziția este ireversibil.
a transição é irreversível.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tranziția spre healthier--
- a transição para uma mais saudável...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cum te tranziția între scene?
como fazem a transição entre cenas?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- întrebări despre tranziția recent.
- específicas sobre a sua recente transição. - está bem.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tranziȚia Și data intrĂrii În vigoare
transiÇÃo e data de eficÁcia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a fi gata pentru tranziția noastră.
para estarem prontas para a transição.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tranziția către cadrul financiar multianual următor
transição para o quadro financeiro plurianual seguinte
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
acum,cineva fi lângă pentru a face tranziția
agora quem será o próximo para fazer a transição?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ei bine, tranziția a fost un pic mai complicat decât atât.
bem, a transição foi um pouco mais complicada do que isso.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta va permite tranziția spre o economie ecologică, care ține seama de utilizarea durabilă a resurselor.
tal permitirá a transição para uma economia ecológica que tenha em conta a utilização sustentável dos recursos. entre os parceiros nesta abordagem contam-se:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt necesare schimbări structurale și instituționale pentru a permite tranziția către o economie și o societate ecologice.
são necessárias mudanças estruturais e institucionais para permitir a transição para uma economia e uma sociedade ecológicas.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ape de tranziție
Águas de transição
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality: