Results for trebuie mentionat faptul ca translation from Romanian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Portuguese

Info

Romanian

trebuie mentionat faptul ca

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Portuguese

Info

Romanian

este faptul ca?

Portuguese

É isso?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

apreciez faptul ca.

Portuguese

agradeço.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

am mentionat faptul ca îmi datorezi 50 de dolari ?

Portuguese

já te disse que me deves 50 dólares?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

"justifica faptul ca.

Portuguese

"justifica isso.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

am mentionat oare faptul ca e o regina a frumusetii?

Portuguese

e gostosa. ela é uma deusa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ca si faptul ca unul.

Portuguese

como esse.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

este faptul ca politia?

Portuguese

isso é a policia?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ma ajuta cu faptul ca

Portuguese

ajudam-me a esconder o facto que eu estou sempre a mentir

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cu exceptia faptul ca vii.

Portuguese

mas vais.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- faptul ca colorat soldats

Portuguese

- aquele soldado negro?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- uita-te la faptul ca:

Portuguese

- olha para a linguagem.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- faptul ca nu sunt cavaler?

Portuguese

- o facto de eu não ser o escudeiro?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

consta în faptul ca banca?

Portuguese

É o banco?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- exceptand faptul ca avea prietena..

Portuguese

leia, durma, tenha grandes conversas.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

astazi, faptul ca toate modificarile.

Portuguese

5 de novembro de 2076 hoje, isto muda tudo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- despre faptul ca ma simt singur !

Portuguese

eu sou solitário.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

credeam că dumnezeu ti-a mentionat faptul că o să vin.

Portuguese

deus não disse que eu estava vindo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- despre faptul ca n-a venit?

Portuguese

sobre ele não aparecer?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

urasc faptul ca trebuie sa-l demolam.

Portuguese

odeio ter de o mandar abaixo

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

e nefericit. - urasc faptul ca e nefericit.

Portuguese

- detesto que ele esteja assim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,028,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK