Results for vinohradnícka translation from Romanian to Portuguese

vinohradnícka oblasť tokaj”.
vinohradnícka oblasť tokaj».

în slovacia, suprafețele cultivate cu viță-de-vie din tokajská vinohradnícka oblast’;
na eslováquia, as superfícies plantadas com vinha do tokajská vinohradnícka oblast’

vin produs prin fermentația alcoolică a mustului sau a vinului din aceeași recoltă a podgoriei «vinohradnícka oblasť tokaj» turnat peste drojdia de fermentație a samorodné sau a výber.
vinho obtido por fermentação alcoólica de uvas de castas tokaj na zona vitícola “vinohradnícka oblasť tokaj”, provenientes de vinhas definidas, se não existirem condições favoráveis para a obtenção generalizada de “cibebas”.

vin produs prin fermentarea lentă a vinului înainte de presare obținut din boabe stafidite, cibeba, selecționate separat din podgoria «vinohradnícka oblasť tokaj».
vinho produzido por fermentação lenta de vinho de gota obtido a partir de “cibebas” selecionadas, provenientes de vinhas definidas do “vinohradnícka oblasť tokaj”.

în slovacia, suprafețele cultivate cu viță-de-vie din următoarele regiuni: malokarpatská vinohradnícka oblast’, južnoslovenská vinohradnícka oblast’, nitrianska vinohradnícka oblast’, stredoslovenská vinohradnícka oblast’, východoslovenská vinohradnícka oblast’ și zonele vitivinicole care nu sunt menționate la alineatul (3) litera (f);
na eslováquia, as superfícies plantadas com vinha das seguintes regiões: malokarpatská vinohradnícka oblast’, južnoslovenská vinohradnícka oblast’, nitrianska vinohradnícka oblast’, stredoslovenská vinohradnícka oblast’, východoslovenská vinohradnícka oblast’ e as regiões vitícolas não incluídas na alínea f) do ponto 3;