Results for îngăduiesc translation from Romanian to Russian

faptele lor nu le îngăduiesc să se întoarcă la dumnezeul lor, căci un duh de curvie este în inima lor, şi nu cunosc pe domnul!
Дела их не допускают их обратиться к Богу своему, ибо дух блудавнутри них, и Господа они не познали.

cei care îţi cer îngăduinţă sunt cei care cred în dumnezeu şi în trimisul său. dacă îţi cer îngăduinţa pentru vreo treabă de-a lor, îngăduie celui ce voieşti dintre ei şi cere iertare pentru ei lui dumnezeu.
Если кто-либо из них попросит у тебя (о пророк!) позволения уйти, чтобы совершить свои дела, дай разрешение, кому пожелаешь, если увидишь, что ему действительно надо уйти и что его отсутствие не ослабит собрания. Вместе с тем, проси прощения им у Аллаха за то, что они ушли, а им не следовало бы этого делать.