Results for şasesprezece translation from Romanian to Russian

şi şasesprezece mii de suflete.
людей шестнадцать тысяч.

şi şasesprezece mii de inşi, din cari treizeci şi doi luaţi ca dare domnului.
людей шестнадцать тысяч, и дань из них Господу тридцать две души.

el avea douăzeci şi cinci de ani cînd a ajuns împărat şi a domnit şasesprezece ani la ierusalim.
двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме.

ghederot, bet-dagon, naama, şi macheda; şasesprezece cetăţi, şi satele lor.
Гедероф, Беф-Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.

dar abia a ajuns puternic; a avut patrusprezece neveste, şi a născut douăzeci şi doi de fii şi şasesprezece fete.
Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

atingea taborul, Şahaţima, bet-Şemeş, şi ieşea la iordan: şasesprezece cetăţi, şi satele lor.
и примыкает предел к Фавору и Шагациме и Вефсамису, и оканчивается предел их у Иордана: шестнадцать городов с селами их.

avea şasesprezece ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit cinci zeci şi doi de ani la ierusalim. mamă-sa se chema iecolia din ierusalim.
шестнадцати лет был он, когда воцарился, и пятьдесят два годацарствовал в Иерусалиме. Имя матери его Иехолия, из Иерусалима.

avea douăzeci şi cinci de ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit şasesprezece ani la ierusalim. mamă-sa se chema ieruşa, fata lui Ţadoc.
Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и шестнадцать летцарствовал в Иерусалиме. Имя матери его Иеруша, дочь Садока.

iotam avea douăzeci şi cinci de ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit şasesprezece ani la ierusalim. mamă-sa se chema ieruşa, fata lui Ţadoc.
Двадцати пяти лет был Иоафам, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иеруша, дочь Садока.

ahaz avea douăzeci de ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit şasesprezece ani la ierusalim. el n'a făcut ce este bine înaintea domnului, cum făcuse tatăl său david.
Двадцати лет был Ахаз, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; и он не делал угодного в очах Господних, как делал Давид, отец его:

ahaz avea douăzeci de ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit şasesprezece ani la ierusalim. el n'a făcut ce este plăcut înaintea domnului, dumnezeului său, cum făcuse tatăl său david.
Двадцати лет был Ахаз, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме, и не делал угодного в очах Господа Бога своего, как Давид, отец его,

au început aceste curăţiri în ziua întîi a lunii întîi; în a opta zi a lunii, au intrat în pridvorul domnului, şi opt zile au curăţit casa domnului; în a şasesprezecea zi a lunii întîi, isprăviseră.
И начали освящать в первый день первого месяца, и в восьмой день того же месяца вошли в притвор Господень; и освящали домГосподень восемь дней, и в шестнадцатый день первого месяца кончили.