Results for căpitanului translation from Romanian to Slovak

numele căpitanului.
meno kapitána plavidla.

- numele căpitanului.
- meno kapitána.

(semnătura căpitanului)
(podpis kapitána)

declarația căpitanului de vas
vyhlásenie kapitána lode

- numele căpitanului navei,
- meno veliteľa plavidla,

soția căpitanului thein han
manželka kapitána theina hana

obligaţiile căpitanului navei în timpul inspecţiei
povinnosti kapitána počas inšpekcie

formarea medicalĂ a cĂpitanului Și lucrĂtorilor desemnaȚi
zdravotnícke školenie kapitána a poverených pracovníkov

- numele armatorului sau cel al căpitanului navei,
- meno vlastníka plavidla alebo jeho kapitána,

-data şi ora trimiterii raportului de pescuit,-numele căpitanului navei,
-čas a dátum odoslania správy o výlove,

* numele, marca externă de identificare, semnalul radio şi numele căpitanului vasului,
- názov, vonkajšie identifikačné označenie, rádiový identifikačný volací znak a meno kapitána plavidla,

denumirea navei, numele căpitanului, indicativul radio, literele și numerele de identificare externă;
názov plavidlá, meno kapitána, volací znak, vonkajšie identifikačné znaky a čísla,

raportul inspecţiei către căpitanul vasului
správa o kontrole pre kapitána lode