Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- akp-erzeugnis - verordnungen (eg) nr.
- akp-erzeugnis – verordnungen (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- zertifiziertes erzeugnis- 'verordnung (ewg) nr.
- zertifiziertes erzeugnis — verordnung (ewg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- zur kostenlosen verteilung bestimmtes erzeugnis (verordnung (eg) nr.
- zur kostenlosen verteilung bestimmtes erzeugnis (verordnung (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
- umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)
erzeugnis nicht konform für eine menge von… (menge in kg in zahlen und buchstaben),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- dieses erzeugnis kommt für keine finanzierungen gemäß artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr.
- dieses erzeugnis kommt fúr keine finanzierungen gemäß artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-akp-erzeugnis -verordnungen (eg) nr. 2286/2002 und (eg) nr. 701/2003
-akp-erzeugnis – verordnungen (eg) nr. 2286/2002 und (eg) nr. 701/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
-dieses erzeugnis kommt für keine finanzierungen gemäß artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 1258/1999 des rates in betracht
-dieses erzeugnis kommt fúr keine finanzierungen gemäß artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 1258/1999 des rates in betracht
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"erzeugnisse, die nach verordnung (ewg) nr. 2498/75 nach... (einfuhrmitgliedstaat) zu verbringen sind",
%quot%erzeugnisse, die nach verordnung (ewg) nr. 2498/75 nach... (einfuhrmitgliedstaat) zu verbringen sind.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting