Results for hidrotermale translation from Romanian to Slovak

caracteristici hidrotermale
hydrotermálne prvky

peisaje și forme de relief geomorfologice asociate proceselor hidrotermale.
geomorfologické vlastnosti krajiny a charaktery terénu súvisiace s hydrotermálnymi procesmi.

dacă, pe de altă parte, aceștia capturează mulţi pești comercializabili, dar realizează acest lucru doar prin tragerea năvoadelor încărcate cu ajutorul unor bare grele de metal prin niște ecosisteme fragile, precum recifurile de corali sau izvoarele hidrotermale, atunci ei pot distruge fără să-și dea seama mediul marin de neînlocuit care susţine resursele halieutice de care depind ei înșiși.
na druhej strane, ak sa im podarí uloviť veľa obchodovateľných rýb, ale použijú na to metódu, pri ktorej ťahajú siete zaťažené ťažkými kovovými tyčami cez krehké ekosystémy, napríklad koralové útesy alebo hydrotermálne pramene, potom môžu neúmyselne zničiť nenahraditeľné prostredie poskytujúce obživu populáciám rýb, od ktorých sú sami závislí.