Results for hipercalcemiei translation from Romanian to Slovak

reducerea hipercalcemiei la pacienţii cu:
redukcia hyperkalcémie u pacientov:

tratamentul hipercalcemiei induse de tumori
liečba hyperkalcémie vyvolanej nádorovým procesom

- tratamentul hipercalcemiei induse de tumori (hit).
− liečba hyperkalciémie vyvolanej nádorom (tih).

bondronat a fost eficient în tratamentul hipercalcemiei induse de cancer.
liek bondronat bol účinný v liečbe hyperkalciémie vyvolanej rakovinou.

- tratamentul hipercalcemiei induse de tumori cu sau fără metastaze osoase.
- liečbu hyperkalcémie vyvolanej nádorovým procesom s metastázami alebo bez metastáz.

zometa poate fi utilizat şi pentru tratamentul hipercalcemiei induse de tumori.
liek zometa sa môže použiť aj na liečbu hyperkalciémie spôsobenej nádormi.

de asemenea, zometa poate fi utilizat pentru tratarea hipercalcemiei cu cauză tumorală.
liek zometa je možné používať aj na liečbu hyperkalcémie zapríčinenej tumormi.

În cazul hipercalcemiei recurente sau a eficacităţii insuficiente, trebuie luată în considerare repetarea tratamentului.
v prípade recidivujúcej hyperkalcémie alebo nedostatočnej účinnosti je možné zvážiť opakovanú liečbu.

parametrii metabolici standard asociaţi hipercalcemiei, precum calcemia, fosfatemia şi magneziemia, trebuie supravegheaţi atent după începerea tratamentului cu zometa.
po začatí liečby zometou sa majú starostlivo sledovať bežné metabolické parametre súvisiace s hyperkalciémiou, ako sú hladiny vápnika, fosfátu a horčíka v sére.

2 pacienţii cu metastaze osoase osteolitice necesită doze mai mici faţă de pacienţii cu hipercalcemie de tip umoral.
vo všeobecnosti platí, že pacienti s osteolytickými kostnými metastázami si vyžadujú nižšie dávky ako pacienti s humorálnym typom hyperkalcémie.