Results for hyopneumoniae translation from Romanian to Slovak

mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteridae brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
mycoplasma hyopneumoniae

În orice caz, nu s- a reuşit eliminarea infecţiei cu mycoplasma hyopneumoniae.
infekcia spôsobená mycoplasma hyopneumoniae však nebola odstránená.

tratamentul şi prevenirea pneumoniei enzootice porcine produsă de tulpini sensibile de mycoplasma hyopneumoniae.
liečenie a prevencia enzootického zápalu pľúc ošípaných spôsobeného mycoplasma hyopneumoniae.

tratamentul şi prevenirea pneumoniei enzootice porcine, produsă de tulpini sensibile de mycoplasma hyopneumoniae la porci.
liečenie a prevencia enzootického zápalu pľúc ošípaných spôsobeného mycoplasma hyopneumoniae.

produsul este autorizat pentru tratamentul afecţiunilor respiratorii porcine cauzate de pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica şi mycoplasma hyopneumoniae.
tento liek je schválený na liečbu respiračného ochorenia ošípaných, zapríčineného baktériami pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica a mycoplasma hyopneumoniae.

eficacitatea asupra m. hyopneumoniae nu a mai fost stabilită ulterior în studiul de teren, deoarece prezenţa sa nu a fost demonstrată.
v tejto terénnej štúdii okrem toho nebola stanovená účinnosť proti m. hyopneumoniae, pretože prítomnosť tohto mikróbu nebola preukázaná.

În spania, produsul a fost autorizat pentru tratamentul afecţiunilor respiratorii porcine cauzate de pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica şi mycoplasma hyopneumoniae.
v Španielsku bol tento produkt schválený na liečbu respiračného ochorenia v prípade ošípaných, zapríčineného baktériami pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica a mycoplasma hyopneumoniae.

solicitantul arată că prezenţa m. hyopneumoniae nu a fost dovedită prin metode bacteriologice deoarece, la momentul respectiv, bacteria era dificil de izolat.
Žiadateľ to odôvodňuje tak, že prítomnosť m. hyopneumoniae nebola určená bakteriologickými metódami, pretože v tom čase bolo ťažké uskutočniť izoláciu.

solicitantul a dovedit eficacitatea la porci a substanţei active, doxiciclina, asupra m. hyopneumoniae din literatura publicată şi din studiile pentru concentraţia minimă inhibitorie.
uchádzač poskytol dôkaz o účinnosti účinnej látky, doxycyklínu, proti m. hyopneumoniae v prípade ošípaných na základe publikovanej literatúry a na základe štúdií o minimálnej inhibičnej koncentrácii.

pe baza acestor informaţii, cvmp a stabilit că referinţele puse la dispoziţie nu sunt adecvate ca dovezi pivot ale eficacităţii clinice a produsului doxyprex pentru indicaţiile propuse şi regimul de dozare pentru m. hyopneumoniae
hyopneumoniae.

tratamentul şi prevenirea pneumoniei enzootice porcine la doza recomandată de 10- 12 mg/ kg corp leziunile pulmonare sunt reduse, dar infecţia cu mycoplasma hyopneumoniae nu este eliminată.
pri odporúčaných dávkach 10 – 12 mg/ kg ž. hm. sú redukované zmeny na pľúcach a znížené straty hmotnosti, ale infekcia mycoplasma hyopneumoniae nie je eliminovaná.

boala respiratorie la suine (brs), a porcilor, cauzată de actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae sau haemophilus parasuis.
respiratórnych ochorení ošípaných (srd) spôsobených mikroorganizmami actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae alebo haemophilus parasuis.

solicitantul a dovedit eficacitatea la porcine a substanţei active, doxiciclina, împotriva m. hyopneumoniae din literatura de specialitate publicată şi din studiile pentru concentraţia minimă 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.