Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grup ţintă imm-uri din diferite sectoare, în principal din cel comercial şi meşteşugăresc
cieľová skupina msp z rôznych sektorov, predovšetkým z oblasti obchodu a remesiel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deşi există mai multe cluburi de inovare, niciunul nu se adresează exclusiv sectorului meşteşugăresc.
podobné projekty síce existujú, ale nie sú špeciálne zamerané na remeselný sektor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) întrucât la 10 octombrie 1994 consiliul a adoptat o rezoluţie în sprijinul programului integrat al comisiei în favoarea întreprinderilor mici şi mijlocii şi a sectorului meşteşugăresc;
(4) keďže 10. októbra 1994 rada prijala rezolúciu na podporu integrovaného programu komisie v prospech malých a stredných podnikov a remeselnej výroby;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(a) expoziţii, târguri, prezentări şi evenimente similare din sfera comerţului, industriei, agriculturii sau artelor meşteşugăreşti;
a) výstavy, veľtrhy, prehliadky a podobné akcie súvisiace s obchodovaním, priemyslom, poľnohospodárstvom alebo s remeslami;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: