Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operații simple
základné operácie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a simple tutorial
a simple tutorial
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
folosește piese simple
použiť obyčajné kúsky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
culori simple (4 bpp)
jednoduché farby (4 bpp)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) simple investiţii de înlocuire.
c) prostá náhrada investícií.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
reguli mai simple: facturarea tva-ului
zjednodušenépredpisy: fakturáciadph dph
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operațiunile simple de vopsire și șlefuire;
jednoduché operácie súvisiace s natieraním a leštením;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
anonim@ option: radio simple authentication
anonymný@ option: radio simple authentication
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
majoritatea metodelor presupun anumite ipoteze simple.
väčšina metód zahŕňa určité zjednodušujúce predpoklady.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) comercializarea furajelor simple sau combinate;
d) predaja kŕmnych surovín a kŕmnych zmesí;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
exemplu 1. eval() example - simple text merge
príklad 1. eval() example - simple text merge
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
audiere și verificări simple pentru zgomotul constant..................................................................................... 42
kontroly počutia a jednoduché kontroly ustáleného hluku............................................................................ 42
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.60.13: alte fire din filamente sintetice, simple
cpa 20.60.13: priadza z ostatných syntetických vláken, jednoduchá
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la société en nom collectif, la société en commandite simple;
la société en nom collectif, la société en commandite simple;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i) ascuţirea, simpla măcinare sau simpla tăiere;
i) ostrenie, jednoduché brúsenie alebo jednoduché rezanie;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: