Results for sprâncenelor translation from Romanian to Slovak

a nu se folosi pentru vopsirea genelor sau a sprâncenelor.”
nepoužívajte na farbenie mihalníc alebo obočia.‘

azotat de argintnumai pentru produse destinate colorării genelor şi sprâncenelor
48 -dusičnan strieborný -výlučne pre výrobky určené na farbenie mihalníc a obočia. -4% --obsahuje dusičnan striebornýpri kontakte s očami okamžite vypláchnite vodou -

piele uscată. paronichie hirsutism, modificări ale genelor şi sprâncenelor, unghii friabile şi pierderea unghiilor
hirsutizmus, zmeny mihalníc/ obočia a lámavosť a strata nechtov.

(a)1. a nu se utiliza pentru vopsirea genelor sau sprâncenelor. clătiţi imediat dacă produsul intră în contact cu ochii. conţine hidrochinonă.
--1.pre všeobecné použitie ---1.nepoužívať na farbenie mihalníc alebo obočia.pri kontakte s očami okamžite vypláchnite vodou.obsahuje hydrochinón. -

întrucât, pe baza celor mai recente cercetări ştiinţifice şi tehnice şi sub incidenţa anumitor restricţii şi condiţii, utilizarea următoarelor substanţe poate fi admisă în produsele cosmetice: peroxid de hidrogen în preparate pentru îngrijirea pielii şi în preparate pentru întărirea unghiilor, hidrichinonă ca agent pentru decolorarea localizată a pielii şi fluorhidrat de nicometanol (fluorură de 3-hidroximetilpiridinin) în preparatele pentru igiena cavităţii bucale; întrucât azotatul de argint poate fi admis în mod definitiv pentru colorarea genelor şi a sprâncenelor;
keďže na základe najnovšieho vedeckého a technického výskumu a na základe určitých obmedzení a podmienok, môže byť povolené použitie nasledujúcich látok v kozmetických výrobkoch: peroxid vodíka v prípravkoch na ošetrenie pokožky a v prípravkoch na spevnenie nechtov, hydrochinón ako látka na lokálne zosvetlenie pokožky a hydrofluorid nikometanolu (3-hydroxymetylpyridínium-fluorid) v prípravkoch pre ústnu hygienu; keďže dusičnan strieborný možno s konečnou platnosťou povoliť do výrobkov na farbenie mihalníc a obočia;