Results for operațional translation from Romanian to Slovenian

plan operațional
načrt delovanja

credit operațional
sredstva za poslovanje

un strat operațional;
operativne plasti;

execuția bugetului operațional
izvrševanje operativnega proračuna

programul operațional identifică:
v operativnem programu se opredelijo:

un program operațional specific;
posebni operativni program;

durata programului operaȚional (1):
trajanje operativnega programa1:

program operaȚional cu privire la:
operativni program zajema:

valoarea statutului operațional al minei.
vrednost operativnega statusa rudnika.

sistem de cuantificare a riscului operațional
sistem za merjenje operativnega tveganja

planul operațional cuprinde următoarele elemente:
operativni načrt vključuje:

un program operațional constă din axe prioritare.
operativni program sestoji iz prednostnih osi.

cadrul operațional al ue privind eficacitatea ajutorului
operativni okvir o učinkovitosti pomoči

asistența respectivă se adaugă la fondul operațional.
to pomoč se doda operativnemu skladu.

obiectivele programului operaȚional - impact estimat (5):
cilji tega operativnega programa, kar zadeva5:

o axă prioritară specifică în cadrul unui program operațional;
posebna prednostna os v okviru operativnega programa;

implicarea partenerilor în implementarea, monitorizarea și evaluarea programului operațional.
vključitvijo partnerjev v izvajanje, spremljanje in vrednotenje operativnega programa.

strategia de comunicare a programului operațional și orice modificare a strategiei;
komunikacijsko strategijo za operativni program in morebitne spremembe strategije;

stabilește mediul adecvat de evaluare operațională și tehnică, reflectând mediul operațional;
določi ustrezno delovno in tehnično okolje za oceno, ki izraža operativni okvir;

bază operațională de desfășurare aeriană a ue
zračno premestljivo (letalsko) oporišče eu