Results for buprenorfină translation from Romanian to Spanish

buprenorfină
buprenorfina

buprenorfină/ naloxonă/ efavirenz
buprenorfina/ naloxona/ efavirenz a

buprenorfină norbuprenorfină metaboliţi glucuronoconjugaţi
↔

fiecare comprimat conţine buprenorfină 2 mg
cada comprimido contiene 2 mg de

buprenorfină ↑1, 67 ↑1, 37 ↑1, 69
coadministrados

suboxone 8 mg/ 2 mg comprimate sublinguale buprenorfină / naloxonă
suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales buprenorfina / naloxona

poate fi luată în considerare o reducere a dozei de buprenorfină.
debe realizarse con precaución.

hipersensibilitate la buprenorfină, la naloxonă, sau la oricare dintre excipienţi,
hipersensibilidad a buprenorfina, a naloxona, o a alguno de los excipientes,

anumite tipuri de calmante puternice conţinând de exemplu buprenorfină sau pentazocină.
ciertos tipos de medicamentos potentes para el dolor, por ejemplo buprenorfina o pentazocina

concentraţiile plasmatice de buprenorfină au crescut în cazul dozei sublinguale de suboxone.
los niveles plasmáticos de buprenorfina aumentaron con la dosis sublingual de suboxone.

medicamentele care inhibă enzima cyp3a4 pot determina creşterea concentraţiilor plasmatice de buprenorfină.
los medicamentos que inhiben el enzima cyp3a4 pueden incrementar las concentraciones de buprenorfina.

inductorii cyp3a4: nu a fost investigată interacţiunea dintre buprenorfină şi inductorii cyp3a4.
inductores del cyp3a4: no se ha investigado la posibilidad de interacción entre la buprenorfina y los inductores del cyp3a4.

În ciuda scăderii expunerii la buprenorfină, niciun pacient nu a manifestat simptome de sevraj.
a pesar del descenso en la exposición a buprenorfina, ningún paciente presentó síndrome de abstinencia.

suboxone conţinând buprenorfină 8 mg şi naloxonă 2 mg este denumit comprimat de "8 mg".
los comprimidos de suboxone de “ 8 mg” contienen 8 mg de buprenorfina y 2 mg de naloxona.

În românia, ungaria și finlanda, farmaciile sunt autorizate să distribuie doar combinaţia buprenorfină-naloxonă.
eficacia y”calidad del tratamiento

combinaţia buprenorfină-naloxonă (comercializată sub numele de suboxonă) a¡fost creată pentru a¡preveni injectarea buprenorfinei.
la combinación de buprenorfina y¥naloxona (comercializada con el nombre de suboxone) se desarrolló para evitar el uso de buprenorfina por vía parenteral.

spuneţi medicului dacă luaţi barbiturice (utilizate la tratarea tulburărilor somnului), buprenorfină, nalbufină sau pentazocină (alte analgezice puternice).
por favor avise a su médico si está tomando barbitúricos (usados para el tratamiento de los desórdenes del sueño), buprenorfina, nalfufina o pentazocina (otros analgésicos fuertes).

4. 5), sau în cazul în care buprenorfina nu a fost utilizată conform informaţiilor prescrise.
se han notificado algunos casos de fallecimiento por depresión respiratoria, sobre todo cuando la buprenorfina se utilizó en asociación con benzodiacepinas (ver sección 4.5), o cuando la buprenorfina no se utilizó según la ficha técnica.