Results for consecin��elor translation from Romanian to Spanish

elor
lote:

reducerea consecin†elor negative ale consumuluidedroguri
reducción de daños

În consecin-ă, meninerea unor relaii bune cu
la investigación desempeñará un papel importante enla difusión de tecnologías energéticas asequibles y limpias.

elor administrat olanzapină
zalasta 5 mg comprimidos

În consecin´ă, succesul sau eșecultrebuie analizatla nivelulstrategiei gal.
sehacereferenciaaestosproblemas endiversospuntosenlasevaluaciones (véanse las respuestas de la comisión alos apartados 94 a 102).

În 2003 ªi 2004 au fost adoptate mai multe legi careabordau problema reducerii consecin†elor negative aleconsumului de droguri.
en la república checa, la ley de justicia juvenil, que entróen vigor en 2004, modifica las condiciones aplicables alos jóvenes involucrados en delitos penales y prima sobrelas leyes generales.

drept consecin†≤, concluziile despre ceea ce d≤ rezultate pot varia.
en consecuencia, pueden darse conclusiones diferentes sobre la adecuación de una intervención.

dureri la nivelul extremităţilor/ membr elor
dolor en las extremidades

c tre consecin ele negative ale creşterii temperaturii asupra schimb rilor climatice, incluzând stratului de z pada, asupra
el consejo de medio ambiente de de riesgos naturales y de pérdida

declaraia elor de stat sau de guvern ai zonei euro, 7 mai 2010
declaración de los jefes de estado o de gobierno de la zona del euro de 7 de mayo de 2010

comentariu – identificarea tendin†elor din domeniuldrogurilor în europa
comentario: identificación de las tendencias enmateria de drogas en europa

a©sărăciei și a©gestiuniifinan±elor publice.
v. la comisión está consolidando su marco de gestión delriesgo en especial en el con-textodesurevisióndelasdirectricesde apoyo presupuestario.

comentariu – identificarea tendin†elor din domeniul drogurilor în europa
comentario: identificación de las tendencias en materia de drogas en europa

oedt îªi declin≤ orice r≤spundere pentru consecin†ele care decurg din folosirea datelor cuprinse înacest document.
el oedt no acepta responsabilidad alguna por las consecuencias quepudieran derivarse del uso de los datos contenidos en este documento.

indicele de nocivitate a drogurilor (dhi) al regatului unit are rolul de a determina costurile sociale ale consecin†elor negative generate de consumul problematic al oric≤rui drog ilegal.
el índice de daños causados por la droga (drug harm index, dhi) del reino unido se diseñó para calcular los costes sociales de los daños provocados por el consumo problemático de cualquier droga ilegal.

evalu≤rile globale, incluzând procesul, rezultatul, consecin†ele ªi impactul, sunt mai pu†in frecvente în europa.
en europa son menos frecuentes las evaluaciones globales que cubren el proceso, el rendimiento, los resultados y el impacto.

durata tratamentului durata tratamentului cu ciprofloxacin kabi depinde de severitatea infecţiei, efectul tratamentului şi sensibilitatea microorganismului( elor) patogen( e).
duración del tratamiento la duración del tratamiento con ciprofloxacino kabi se basa en la gravedad de la infección, el efecto del tratamiento y la sensibilidad del patógeno.