Results for eptifibatidă translation from Romanian to Spanish

eptifibatidă
eptifibatida

eptifibatidă nr.
eptifibatida n (%)

integrilin conţine eptifibatidă 2 mg/ ml.
integrilin contiene 2 mg/ ml de eptifibatida.

integrilin conţine substanţa activă eptifibatidă.
integrilin contiene el principio activo eptifibatida.

integrilin 0, 75mg/ ml soluţie perfuzabilă eptifibatidă
integrilin 0,75 mg/ ml solución para perfusión eptifibatida

integrilin 2 mg/ ml soluţie injectabilă eptifibatidă
integrilin 2 mg/ ml solución inyectable eptifibatida

un flacon a 10 ml conţine eptifibatidă 20 mg.
cada vial de 10 ml contiene 20 mg de eptifibatida.

teoretic, supradozajul cu eptifibatidă poate determina hemoragie.
potencialmente, la sobredosificación de eptifibatida podría resultar en hemorragia.

experienţa la om privind supradozajul de eptifibatidă este foarte limitată.
la experiencia de sobredosificación con eptifibatida en el ser humano es extremadamente limitada.

nu există date adecvate privind utilizarea de eptifibatidă la femeile gravide.
no existen datos suficientes sobre la utilización de eptifibatida en mujeres embarazadas.

trombocitopenia, inclusiv trombocitopenia acută severă, a fost observată în timpul administrării de eptifibatidă (vezi pct.
con la administración de eptifibatida se ha observado trombocitopenia, incluyendo trombocitopenia aguda pronunciada (ver sección 4.8).

prelungirea timpului de sângerare administrarea intravenoasă de eptifibatidă, în bolus şi perfuzie determină creşteri de până la 5 ori ale timpului de sâgerare.
prolongación del tiempo de hemorragia la administración de eptifibatida mediante bolo intravenoso e infusión provoca un aumento del tiempo de hemorragia de hasta 5 veces.

9, 7% la pacienţii trataţi cu eptifibatidă, comparativ cu 4, 6% la pacienţii trataţi cu placebo.
en el subgrupo de pacientes sometidos a intervención coronaria percutánea, con frecuencia se observó una hemorragia mayor, en el 9,7% de los pacientes tratados con eptifibatida, frente a un 4,6% de los tratados con placebo.

aşa cum s- a demonstrat în cursul studiilor clinice, incidenţa trombocitopeniei a fost mică şi similară la pacienţii trataţi cu eptifibatidă sau cu placebo.
en los ensayos clínicos, la incidencia de trombocitopenia fue baja y similar en los pacientes tratados con eptifibatida y los tratados con placebo.

intervenţiile arteriale În cursul tratamentului cu eptifibatidă apare o creştere semnificativă a riscului de sângerare, în special în regiunea arterei femurale, unde se introduce teaca cateterului.
procedimientos arteriales durante el tratamiento con eptifibatida hay un aumento significativo de las tasas de hemorragia, en especial en el área de la arteria femoral, donde se inserta el introductor.

studiile privind interacţiunile medicamentoase au fost efectuate cu inhibitori plachetari, incluzând acid acetilsalicilic, ticlopidină, clopidogrel, abciximab, eptifibatidă sau tirofiban.
se han llevado a cabo estudios de interacción con inhibidores plaquetarios, entre ellos ácido acetilsalicílico, ticlopidina, clopidogrel, abciximab, eptifibatida o tirofibán.

alte reacţii adverse În general, în cadrul aceluiaşi studiu, evenimentele adverse non- hemoragice grave au fost raportate cu o frecvenţă similară la pacienţii trataţi cu eptifibatidă şi cei trataţi cu placebo.
otras reacciones adversas en conjunto, en el mismo ensayo, las reacciones adversas graves de tipo no hemorrágico tuvieron una frecuencia similar en los pacientes tratados con eptifibatida y en los tratados con placebo.

tratamentul cu eptifibatidă a crescut uşor necesitatea transfuziilor de sânge (11, 8%, comparativ cu 9, 3% pentru placebo).
el tratamiento con eptifibatida incrementó de manera modesta la necesidad de transfusión sanguínea (11,8%, frente a 9,3% con placebo).

ce conţine integrilin − substanţa activă este eptifibatidă 2 mg/ ml. − celelalte componente sunt acid citric monohidrat, hidroxid de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.
el principio activo es 2 mg/ ml de eptifibatida los demas componentes son ácido cítrico monohidrato, hidróxido sódico y agua para preparaciones inyectables.

eptifibatida, care este substanţa activă din integrilin împiedică procesul de agregare plachetară prin blocarea unei 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
la eptifibatida, el principio 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.