From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 moderat potenţi ai cyp3a4 (de exemplu: eritromicină, fluconazol).
se recomienda realizar un ajuste cuidadoso de la dosis de ranexa en pacientes tratados con diltiazem y con otros inhibidores del cyp3a4 que sean moderadamente potentes (p. ej. eritromicina, fluconazol).
exemplu: eritromicină, itraconazol, ketoconazol şi diltiazem) trebuie făcută cu precauţie.
concomitante de inhibidores conocidos del cyp3a4 (por ej. eritromicina, itraconazol, ketoconazol y diltiazem) a pacientes con enfermedad eritrodérmica y/ o diseminada. ic
telitromicina este un derivat semisintetic de eritromicină a, aparţinând ketolidelor, o clasă de medicamente antibacteriene înrudită cu macrolidele.
la telitromicina es un derivado semisintético de la eritromicina a que pertenece a la familia de los ketólidos, una clase de agentes antibacterianos relacionados con los macrólidos.
În cazul administrării concomitente de eritromicină sau itraconazol şi indinavir/ ritonavir, se recomandă monitorizarea atentă a efectelor terapeutice şi a reacţiilor adverse.
se recomienda vigilancia estrecha de los efectos terapéuticos y de los efectos adversos cuando eritromicina o itraconazol se administran concomitantemente con indinavir/ ritonavir.
50 kaletra se prescrie cu prudenţă concomitent cu medicamente cunoscute că induc prelungirea intervalului qt, cum sunt, clorfeniramină, chinidină, eritromicină, claritromicină.
se debe tener especial precaución cuando se prescribe kaletra y medicamentos que inducen prolongación del intervalo qt como: clorfeniramina, quinidina, eritromicina y claritromicina.
trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi cimetidină (un medicament pentru stomac) sau eritromicină (un antibiotic).
si está tomando cimetidina (medicamento para el estómago), o eritromicina (un antibiótico), comuníquelo a su médico o farmacéutico.
24 cyp3a (de exemplu: fluconazol, itraconazol, claritromicină, eritromicină); cu toate acestea, nu poate fi exclusă această posibilitate.
considerando los perfiles metabólicos, no se espera que ocurran interacciones farmacológicas clínicamente relevantes con otros inhibidores específicos del cyp3a (p.ej. fluconazol, itraconazol, claritromicina, eritromicina); sin embargo no se puede excluir esta posibilidad.
intervalul qt (de exemplu: pimozidă, ziprasidonă, sertindol, meflochină, halofantrin, pentamidină, cisapridă, eritromicină i. v.).
sertindol, mefloquina, halofantrina, pentamidina, cisaprida, eritromicina iv).