Results for granulocitară translation from Romanian to Spanish

leucemia granulocitară cronică (lgc).
mieloide crónica (lmc)

nu s- au stabilit siguranţa şi eficacitatea filgrastimului la pacienţi cu sindrom mielodisplazic sau leucemie granulocitară cronică.
no se ha establecido la seguridad y eficacia de la administración de filgrastim en los pacientes con síndrome mielodisplásico o leucemia mieloide.

nu s- au stabilit siguranţa şi eficacitatea administrării filgrastimului la pacienţi cu sindrom mielodisplazic sau cu leucemie granulocitară cronică.
la seguridad y la eficacia de la administración de filgrastim en los pacientes con síndrome mielodisplásico o leucemia mieloide crónica no se conocen todavía.

studii clinice în leucemia granulocitară cronică eficacitatea glivec are la bază frecvenţele totale de răspuns hematologic şi citogenetic şi supravieţuirea fără progresia bolii.
ensayos clínicos en leucemia mieloide crónica la efectividad de glivec se basa en las tasas de respuesta hematológica y citogenética globales y supervivencia libre de progresión.

nu se utilizează la pacienţii cu leucemie granulocitară cronică (lgc) şi sindroame mielodisplazice (smd).
no se usa en pacientes con leucemia mieloide crónica (lmc) o síndromes mielodisplásicos (smd).

tratamentul supradozajului acut la pacienţii cu mielosupresie severă constă în spitalizare, administrare de antibiotice, transfuzii de masă trombocitară şi granulocitară şi tratament simptomatic al mucozitelor.
el tratamiento de la sobredosis aguda del paciente intensamente mielosuprimido consiste en hospitalización, antibióticos, transfusiones de plaquetas y granulocitos y tratamiento sintomático de la mucositis.

pentru ce se utilizează tasigna tasigna se utilizează pentru a trata un tip de leucemie numit leucemie granulocitară cronică cu cromozom philadelphia (lgc ph+).
para qué se utiliza tasigna tasigna se utiliza para tratar un tipo de leucemia llamada leucemia mieloide crónica cromosoma filadelfia positivo (lmc ph-positivo).

leucemia granulocitară cronică este o formă de leucemie în care anumite globule albe anormale (denumite „ granulocite ”) încep să se înmulţească necontrolat.
la leucemia mieloide crónica es una forma de leucemia en la que unas células blancas anormales (llamadas células « mieloides ») empiezan a crecer sin control.

În cadrul studiilor de carcinogenitate efectuate la şoareci şi/ sau şobolani au fost raportate următoarele efecte: leucemie granulocitară, limfom, adenom şi carcinom hepatocelular şi adenom testicular.
en los estudios de carcinogénesis practicados se señalaron los siguientes efectos en el ratón y/ o la rata: leucemia granulocítica, linfoma, adenoma y carcinoma hepatocelulares y adenoma testicular.

tasigna este indicat pentru tratamentul adulţilor cu leucemie granulocitară cronică (lgc) cu cromozom philadelphia, în fază cronică sau accelerată, care prezintă rezistenţă sau intoleranţă la terapie anterioară care a inclus imatinib.
tasigna está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con leucemia mieloide crónica (lmc) cromosoma filadelfia positivo en fase crónica y en fase acelerada, con resistencia o intolerancia a un tratamiento previo, incluido imatinib.

glivec este indicat pentru tratamentul • pacienţilor adulţi şi copii diagnosticaţi recent cu leucemie granulocitară cronică (lgc) cu cromozom philadelphia (bcr- abl) pozitiv (ph+) la care transplantul de măduvă osoasă nu este considerat un tratament de primă linie. • pacienţilor adulţi şi copii cu lgc ph+ în fază cronică după eşecul tratamentului cu alfa - interferon sau în faza accelerată sau în criză blastică. • pacienţilor adulţi diagnosticaţi recent cu leucemie limfoblastică acută cu cromozom philadelphia pozitiv (lla ph+), asociat cu chimioterapie. • pacienţilor adulţi cu lla ph+ recidivantă sau refractară, în monoterapie. • pacienţilor adulţi cu boli mielodisplazice/ mieloproliferative (mds/ mpd) asociate recombinărilor genei receptorului factorului de creştere derivat din trombocit (fcdp- r). • pacienţilor adulţi cu sindrom hipereozinofilic avansat (she) şi/ sau leucemie eozinofilică cronică (lec) cu recombinare a fip1l1- fcdp- rα.
glivec está indicado en el tratamiento de • pacientes adultos y pediátricos con leucemia mieloide crónica (lmc), cromosoma filadelfia positivo (ph +) (bcr-abl) de diagnóstico reciente para los que no se considera como tratamiento de primera línea el trasplante de médula ósea. pacientes adultos y pediátricos con lmc ph + en fase crónica tras el fallo del tratamiento con interferón-alfa, o en fase acelerada o crisis blástica. • pacientes adultos con leucemia linfoblástica aguda cromosoma filadelfia positivo (lla ph+) de diagnóstico reciente, integrado con quimioterapia. • pacientes adultos con lla ph+ refractaria o en recaída, como monoterapia. • pacientes adultos con síndromes mielodisplásicos/ mieloproliferativos (smd/ smp) asociados con el reordenamiento del gen del receptor del factor de crecimiento derivado de las plaquetas (pdgfr). • pacientes adultos con síndrome hipereosinofílico (she) avanzado y/ o leucemia eosinofílica crónica (lec) con reordenación de fip1l1-pdgfrα.