Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erupţii cutanate prurit, hiperpigmentaţie cutanată, dermatită urticarie, ten uscat, eczeme
exantema prurito, hiperpigmentación de la piel, dermatitis urticaria, sequedad de la piel, eczema
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
În plus, la copii şi adolescenţi trataţi cu emtricitabină a fost semnalată frecvent anemia, iar modificarea pigmentării pielii (hiperpigmentaţie) a apărut foarte frecvent.
además, cuando se administró emtricitabina a pacientes pediátricos, fue frecuente la anemia y fueron muy frecuentes las alteraciones de coloración de la piel (pigmentación aumentada).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
7 pe lângă reacţiile adverse raportate la adulţi, la copii şi adolescenţi a fost semnalată frecvent anemie, iar modificarea pigmentării pielii (hiperpigmentare) a apărut foarte frecvent.
además de las reacciones adversas notificadas en adultos, en pacientes pediátricos fue frecuente la anemia y muy frecuente la decoloración de la piel (hiperpigmentación).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: