Results for hipopotasemie translation from Romanian to Spanish

hipopotasemie,
hipopotasemia, hipomagnesemia, hipocalcemia

hiperglicemie hipopotasemie
hiperglucemia hipocalemia

acidoză lactică, hipopotasemie
acidosis láctica, hipopotasemia

hipopotasemie, creşterea lipidelor serice,
trastornos tiroideos (incluyendo bocio) hipopotasemia, incremento de lípidos, trastornos alimentarios (incluyendo anorexia), hiperuricemia.

hipoglicemie hipocalcemie hipomagneziemie hipopotasemie anorexie
hipoglucemia hipocalcemia hipomagnesemia hipocaliemia anorexia

deshidratare, hipopotasemie, hiperpotasemie, hipomagneziemie, hiponatremie, hipocalcemie
deshidratación, hipopotasemia, hiperpotasemia, hipomagnesemia, hiponatremia, hipocalcemia

hipopotasemie, creşterea lipidelor serice, tulburări metabolice şi de
trastornos endocrinos trastornos del metabolismo y de la nutrición am

pacientul a prezentat diaree, iritabilitate şi acidoză metabolică cu hipopotasemie.
el paciente presentó diarrea, irritabilidad y acidosis metabólica con hipopotasemia.

foarte frecvente anorexie frecvente deshidratare, scăderea apetitului alimentar, hipopotasemie
muy frecuentes anorexia frecuentes deshidratación, pérdida de apetito, hipopotasemia

afecţiuni ale tiroidei (inclusiv guşă) hipopotasemie, creşterea lipidelor serice,
trastornos tiroideos (incluyendo bocio) hipopotasemia, incremento de lípidos, tratornos

hipopotasemie, creşterea lipidelor serice, tulburări ale apetitului (inclusiv anorexie)
trastornos afectivos, ansiedad (incluyendo

pot să apară hipersensibilitate la substanţele active derivate din sulfonamide, hipopotasemie şi icter nuclear.
podría producirse una hipersensibilidad a los principios activos derivados de sulfamidas, hipopotasemia e ictericia nuclear.

deşi poate să apară hipopotasemie secundară utilizării diureticelor tiazidice, tratamentul simultan cu ramipril poate reduce hipopotasemia indusă de diuretic.
hipopotasemia, la terapia concomitante con ramipril puede reducir la hipopotasemia inducida por el diurético.

asocierea dintre un inhibitor al eca şi un diuretic tiazidic are un efect sinergic şi, de asemenea, micşorează riscul de hipopotasemie determinat de diuretic în monoterapie.
la combinación de un inhibidor de la eca con un diurético tiazídico produce un efecto sinérgico y también reduce el riesgo de hipopotasemia producido por el diurético solo.

tiazidele, inclusiv hidroclorotiazida, pot determina dezechilibru electrolitic sau de volum (hipopotasemie, hiponatremie şi alcaloză hipocloremică).
aunque los diuréticos

aceştia includ pacienţii cu hipopotasemie sau hipomagneziemie, pacienţii cu sindrom de qt prelungit congenital, pacienţii care iau medicamente antiaritmice sau alte medicamente ce duc la prelungirea qt; sau care iau doze cumulate crescute de terapie cu antraciclină.
esto incluye pacientes con hipopotasemia o hipomagnesemia, pacientes con síndrome congénito de qt prolongado, pacientes que toman medicamentos antiarrítmicos u otros medicamentos que induzcan prolongación de qt y pacientes en tratamiento con dosis altas acumulativas de antraciclinas.

cele mai frecvente efecte secundare asociate cu mycamine (întâlnite de la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt leucopenia (scăderea numărului de leucocite, un tip de globule albe), neutropenia (scăderea numărului de neutrofile, un tip de globule albe), anemia (scăderea numărului de hematii), hipopotasemia (scăderea nivelului sanguin al potasiului), hipomagneziemia (scăderea nivelului sanguin de magneziu), hipocalcemia (scăderea nivelului sanguin al calciului), durerile de cap, flebita (inflamaţia unei vene), greaţa (starea de rău), vărsăturile, diareea, durerile abdominale (de burtă), semne la nivel sanguin ale afectării hepatice (creşterea nivelurilor de fosfatază alcalină, aspartataminotransferază, alaninaminotransferază şi bilirubină), erupţia cutanată, pirexia (febră) şi frisoanele (tremurături).
los efectos secundarios más frecuentes de mycamine (observados en entre uno y diez de cada 100 pacientes) son leucopenia (niveles bajos de leucocitos, un tipo de glóbulo blanco), neutropenia (valores bajos de neutrófilos, un tipo de glóbulo blanco), anemia (recuento bajo de glóbulos rojos), hipopotasemia (concentraciones bajas de potasio en la sangre), hipomagnesemia (concentración baja de magnesio en la sangre), hipocalcemia (valores bajos de calcio en la sangre), dolor de cabeza, flebitis (inflamación de una vena), náuseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal (de tripa), signos de problemas hepáticos en la sangre (concentraciones elevadas de fosfatasa alcalina, aspartato aminotransferasa, alanina aminotransferasa o bilirrubina), erupción, pirexia (fiebre) y escalofríos.