From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maropitant
maropitant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cerenia 24 mg maropitant
maropitant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maropitant este eficace împotriva vomei.
el maropitant es eficaz frente a los vómitos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cerenia tablete de 60 mg pentru câini maropitant
cerenia 60 mg comprimidos para perros
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cerenia 10 mg/ ml soluţie injectabilă pentru câini maropitant
cerenia 10 mg/ml solución inyectable para perros maropitant
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fiecare tabletă conţine 16 mg maropitant ca maropitant citrat monohidrat
maropitant como citrato de maropitant monohidrato 16 mg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maropitant afectează metabolismul citocromului p450 (cyp) la nivelul ficatului.
maropitant es metabolizado por el citocromo p450 (cyp) en el hígado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soluţia injectabilă conţine 10 mg maropitant pe ml ca maropitant citrat monohidrat.
maropitant como citrato de maropitant monohidrato 10 mg/ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
legarea de proteinele plasmatice a maropitant la câine este mai mult de 99%.
la unión a proteínas plasmáticas de maropitant en perros es mayor del 99%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
În studiile de laborator, maropitant nu a demonstrat că este potenţial iritant pentru ochi.
en estudios de laboratorio, maropitant ha demostrado ser un irritante potencial de los ojos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fiecare tabletă conţine 16mg, 24mg, 60mg şi 160mg maropitant ca maropitant citrat monohidrat.
cada comprimido contiene 16 mg, 24 mg, 60 mg o 160 mg de maropitant como citrato de maropitant monohidrato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5 În cursul studiilor clinice nivelurile plasmatice de maropitant au oferit eficacitate de la 1 oră după administrare.
durante los estudios clínicos, los niveles plasmáticos de maropitant fueron eficaces desde 1 hora después de la administración.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maropitant este metabolizat în ficat şi din acest motiv trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu afecţiuni hepatice.
maropitant se metaboliza en el hígado, por lo tanto, debe usarse con precaución en animales con alteraciones hepáticas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maropitant este metabolizat la nivelul ficatului şi din acest motiv trebuie utilizat cu atenţie la câinii cu afecţiuni hepatice.
maropitant se metaboliza en el hígado y, por lo tanto, debe usarse con precaución en perros con enfermedad hepática.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maropitant este metabolizat la nivelul ficatului şi din acest motiv trebuie să fie utilizat cu precauţie la câinii cu afecţiuni hepatice.
maropitant se metaboliza en el hígado, por lo tanto, debe usarse con precaución en perros con enfermedad hepática.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maropitant se cuplează într- un procent ridicat cu proteinele plasmatice şi poate concura cu alte medicamente cu procent mare de cuplare.
maropitant se une fácilmente a las proteínas plasmáticas y puede competir con otros fármacos que también se unen fácilmente a estas proteínas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pe faţa anterioară, fiecare jumătate este marcată cu literele ” mpt ” şi cu cifre care arată cantitatea de maropitant.
en el anverso, cada mitad está marcada con las letras “ mpt” y cifras que indican la cantidad de maropitant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
fiecare tabletă conţine 160 mg maropitant ca maropitant citrat monohidrat tabletele conţin şi sunset yellow (e110) ca, colorant.
maropitant como citrato de maropitant monohidrato 160 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studiile pe câini in vivo au demonstrat eficacitatea anti- emetică a maropitant împotriva emeticelor centrale şi periferice incluzând apomorfina, cisplatin şi siropul de ipeca.
ciertos estudios in vivo realizados en perros demostraron la eficacia antiemética del maropitant frente a agentes eméticos centrales y periféricos incluidos la apomorfina, cisplatino y jarabe de ipecacuana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maropitant este un agonist al receptorilor neurochininici (nk1), care acţionează prin inhibarea legării substanţei p, o neuropeptidă din familia tahichininelor.
maropitant es un antagonista del receptor de neuroquinina 1 (nk1), que actúa inhibiendo la unión de la sustancia p, un neuropéptido de la familia de las taquiquininas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: