Results for metilnaltrexonă translation from Romanian to Spanish

bromură de metilnaltrexonă.
bromuro de metilnaltrexona

substanţa activă este bromura de metilnaltrexonă.
el principio activo es bromuro de metilnaltrexona.

un ml soluţie conţine 20 mg bromură de metilnaltrexonă.
un ml de solución contiene 20 mg de bromuro de metilnaltrexona.

0, 6 ml de soluţie (12 mg bromură de metilnaltrexonă)
0,6 ml de solución (12 mg de bromuro de metilnaltrexona)

relistor 12 mg/ 0, 6 ml soluţie injectabilă bromură de metilnaltrexonă
relistor 12 mg/ 0,6 ml solución inyectable bromuro de metilnaltrexona

fiecare flacon de 0, 6 ml conţine 12 mg bromură de metilnaltrexonă.
cada vial de 0,6 ml contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona

relistor este un medicament care conţine substanţa activă bromură de metilnaltrexonă.
relistor es un medicamento que contiene el principio activo bromuro de metilnaltrexona.

studiile la animale au indicat excreţia bromurii de metilnaltrexonă în laptele matern.
por tanto, la

sarcina nu există date adecvate privind utilizarea bromurii de metilnaltrexonă la femeile gravide.
no se dispone de datos adecuados sobre el uso del bromuro de metilnaltrexona en mujeres embarazadas.

mecanism de acţiune bromura de metilnaltrexonă este un antagonist selectiv al legării opioidelor la receptorul mu.
5 mecanismo de acción el bromuro de metilnaltrexona es un antagonista selectivo de la unión de los opioides a los receptores mu.

este disponibil sub formă de soluţie injectabilă care conţine 12 mg bromură de metilnaltrexonă în 0, 6 ml.
se presenta en solución inyectable que contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona en 0,6 ml.

substanţa activă din relistor, bromura de metilnaltrexonă, este un antagonist de receptori mu- opioizi.
el principio activo de relistor, el bromuro de metilnaltrexona, es un antagonista de los receptores de opioides « mu ».

bromura de metilnaltrexonă este derivată din naltrexonă, o substanţă binecunoscută, folosită pentru blocarea efectelor opioizilor.
el bromuro de metilnaltrexona deriva de la naltrexona, una sustancia muy conocida que se emplea para bloquear la acción de los opioides.

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la bromura de metilnaltrexonă sau la oricare dintre celelalte componente
- si es alérgico (hipersensible) a bromuro de metilnaltrexona o a cualquiera de los demás

nu a fost studiată utilizarea bromurii de metilnaltrexonă la pacienţi cu colostomie, cateter peritoneal, boală diverticulară activă sau fecalom.
no se ha estudiado el uso de bromuro de metilnaltrexona en pacientes con colostomía, catéter peritoneal, enfermedad diverticular activa o impactación fecal.

este contraindicată utilizarea bromurii de metilnaltrexonă la pacienţii cu obstrucţie gastro- intestinală mecanică cunoscută sau suspicionată sau cu abdomen chirurgical acut.
se encuentra contraindicado el uso del bromuro de metilnaltrexona en pacientes con obstrucción intestinal mecánica o abdomen agudo quirúrgico conocido o en los que se sospeche que puedan presentarlo.

au fost analizate datele provenite de la 133 de pacienţi (62 trataţi cu bromură de metilnaltrexonă, 71 trataţi cu placebo).
se analizaron los datos de 133 pacientes (62 con relistor, 71 con placebo).

În aceste studii nu s- a evidenţiat nici o relaţie semnificativă între doza iniţială de opioid şi răspunsul de tip laxativ la pacienţii trataţi cu bromură de metilnaltrexonă.
en estos ensayos clínicos, no hubo una relación significativa entre la dosis de opioides en el momento inicial del estudio y la respuesta de efecto laxante en los pacientes tratados con bromuro de metilnaltrexona.

greutate corporală o analiză integrată a datelor farmacocinetice obţinute la subiecţi sănătoşi a indicat faptul că expunerea la metilnaltrexonă, dependentă de doza în mg/ kg, a crescut odată cu creşterea greutăţii corporale.
peso un análisis integrado de los datos farmacocinéticos de 137 sujetos sanos que recibieron metilnaltrexona indicó que la exposición a la metilnaltrexona ajustada según la dosis en mg/ kg aumentaba a medida que aumentaba el peso corporal.

datele provenite din studiile clinice sugerează faptul că tratamentul cu bromură de metilnaltrexonă poate induce instalarea rapidă (în medie, în decurs de 30 până la 60 de minute) a tranzitului intestinal.
3 los datos de los ensayos clínicos sugieren que el tratamiento con bromuro de metilnaltrexona puede producir rápidamente una deposición (como media, en el plazo de 30 a 60 minutos).