Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepublicată încă în jurnalul oficial.
aún no publicada en el diario oficial.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] nepublicată încă în jurnalul oficial.
[1] ainda não publicado em jornal oficial.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decizie din 10 octombrie 1990 (nepublicată încă în jurnalul oficial)
decision de 10 de octubre de 1990 (no publicada aun en el diario oficial).
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
aprobarea din 12 iunie 2013 (nepublicată încă în jurnalul oficial).
aprobación de 12 de junio de 2013 (no publicada aún en el diario oficial).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
inițiativă adoptată la 13 martie 2013 (nepublicată încă în jurnalul oficial).
iniciativa adoptada el 13 de marzo de 2013 (no publicada aún en el diario oficial).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poziția parlamentului european din 20 noiembrie 2013 (nepublicată încă în jurnalul oficial)
posición del parlamento europeo de 20 de noviembre de 2013 (no publicada aún en el diario oficial)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
jo l 205, 9.6.2004, p. 17 (nepublicată în limba română).
do l 205 de 9.6.2004, p. 17.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3 — t-135/01, nepublicată în recueil, denumită în continuare „hotărârea fedon”.
2 — t-69/00 (rec. p. ii-5393; en lo sucesivo, «sentencia fiamm»).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avizul din 11 decembrie 2013 (nepublicat încă în jurnalul oficial).
dictamen de 11 de diciembre de 2013 (no publicado aún en el diario oficial).
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 5
Quality: