Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emulsia este un lichid albicios omogen.
la emulsión es un líquido homogéneo blanquecino.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
insulina trebuie să aibă un aspect omogen.
alcohol para limpiar el sello de goma del final del soporte del cartucho.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totuşi, nu a existat un tipar omogen între diferitele hemoragii.
sin embargo, no hubo un patrón consistente entre las distintas hemorragias.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prin urmare, s-a considerat că acestea alcătuiesc un singur produs omogen.
por lo tanto, se consideran un producto único y homogéneo.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
seringile trebuie bine agitate pentru a se obţine o suspensie omogenă tulbure, albă.
la jeringa debe agitarse bien para obtener una suspensión blanca, turbia y homogénea.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: