Results for război de gherilă translation from Romanian to Spanish

război de gherilă
guerrillero

război de țesut
telar

dacă nu o faceţi, veţi auzi de un război de la dumnezeu şi de la trimisul său.
si no lo hacéis así, podéis esperar guerra de alá y su enviado.

chiar o oştire de ar tăbărî împotriva mea, inima mea tot nu s'ar teme. chiar război de s'ar ridica împotriva mea, tot plin de încredere aş fi.
aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado

În ceea ce privește drepturile fundamentale ale omului, ue ar trebui să continue dezvoltarea acordului realizat la reuniunea mondială la nivel înalt a onu din 2005, potrivit căruia avem o responsabilitate comună de a proteja populaiile de genocid, de crime de război, de purificare etnică și de crime împotriva umanităii.
la ue, respetando los derechos humanos esenciales, deberá continuar promoviendo el acuerdo alcanzado en la cumbre mundial de 2005 de las naciones unidas, en el sentido de que tenemos una responsabilidad común de proteger a las poblaciones contra el genocidio, los crímenes de guerra, la limpieza étnica y los crímenes contra la humanidad.

(4) În afară de aceasta, în cazul unei alte modificări excepţionale de situaţie, fie că este vorba, de exemplu, de stare de război, de catastrofă naturală sau de embargo comercial hotărât de naţiunile unite, care ar afecta procedura de control aplicabilă în temeiul prezentului regulament, această procedură se poate modifica. după consultarea ţării destinatare, dacă este cazul, şi conform procedurii prevăzute în art.
4. asimismo, cuando se produzca cualquier otra modificación excepcional de las circunstancias, como por ejemplo una guerra, una catástrofe natural o un embargo comercial decretado por las naciones unidas, que afecte al procedimiento de control aplicable con arreglo al presente reglamento, podrá modificarse el citado procedimiento de control.