Results for vezi sa nu ha ha translation from Romanian to Spanish

absorbţia sa nu este afectată de consumul de alimente.
su absorción no se ve afectada por la ingesta de comida.

in cursul executiei, computerul poate sa nu raspunda.
durant aquest temps l'ordinador pot quedar-se blocat

privirea sa nu s-a abătut şi nici nu a fost stingherită.
no se desvió la mirada. y no erró.

sindrom coronarian acut (dar poate sa nu fie datorat medicamentului)
síndrome coronario agudo (pero puede no ser debido al medicamento)

isis în mexic...între timp armata noastră... suntem pregătiţi ha ha hahaha
#isisenméxico y nuestro ejército así pic.twitter.com/zi3vbv7tgy — korno espinosa (@korno) november 25, 2015

este posibil ca el sa nu stie ca este infectat sau chiar sa nu aiba sistemul infectat.
es posible que dicho remitente no esté al tanto de la infección o no esté infectado.

acest malware are activitate redusa in retea, deci este posibil sa nu o remarcati.
considerando que la actividad de este programa viral en la red es de nivel bajo, es probable que ni siquiera la note.

tratamentul nu trebuie întrerupt înainte ca pielea sa nu se mai descuameze sau mai devreme de doua luni.
si es posible, no se debe interrumpir el tratamiento hasta que el contaje de ácaros en las costras de la piel sea negativo en, al menos, dos muestreos mensuales.

remunerarea sa nu depinde de numărul de evaluări ale conformităţii efectuate, nici de rezultatele respectivelor evaluări.
su remuneración no dependerá del número de determinaciones de la conformidad realizadas ni de los resultados de dichas determinaciones.

nici o parte nu este ţinută să asiste la o întâlnire, iar absenţa sa nu va aduce prejudicii cauzei sale.
ninguna parte estará obligada a asistir a una reunión, y su ausencia no irá en detrimento de su causa.

acest malware are o activitate medie in retea, pe care e posibil sa nu o remarcati in cazul conectarii broadband.
considerando que la actividad de este programa viral en la red es de nivel medio, es probable que ni siquiera la note si tiene una conexión de banda ancha.

9) modul de folosire, în cazul unde omiterea sa nu ar permite o folosire potrivită a produsului alimentar;
9) un modo de empleo en el caso de que, de no haberlo, no se pueda hacer un uso adecuado del producto alimenticio,

dgca a fost invitată, de asemenea, la această reuniune, dar a considerat că participarea sa nu ar fi fost indispensabilă la momentul respectiv.
aunque también fue invitada a esa reunión, la dgac consideró que su participación no era indispensable en esa fase del proceso.

viața și libertatea sa nu sunt amenințate din motive de rasă, religie, cetățenie, apartenență la un grup social sau opinii politice;
su vida o su libertad no están amenazadas por razón de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política;

(2) utilizarea sa nu afectează deloc obligaţiile privind formalităţile de export, nici pe cele privind documentele referitoare la export.
2. la utilización del formulario no afectará en absoluto a las obligaciones relacionadas con las formalidades de exportación ni las relativas a los documentos relacionados con ellas.

deoarece invega nu a fost studiat la pacienţii cu clearance- ul creatininei sub 10 ml/ min, utilizarea sa nu se recomandă la aceşti pacienţi.
30 aclaramiento de creatinina por debajo de 10 ml/ min, por lo que no se recomienda su uso en estos pacientes.

rare (pot afecta până la 1 din 1000 pacienţi) • sindrom coronarian acut (dar poate sa nu fie datorat medicamentului)
raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 pacientes) • síndrome coronario agudo (pero puede no ser debido al medicamento)

(3) menţiunile prevăzute în prezentul articol trebuie redactate într-o limbă accesibilă cumpărătorului, dacă informarea sa nu a fost realizată pe altă cale.
3. las menciones previstas en el presente artículo deberán expresarse en una lengua fácilmente comprensible para los compradores, a menos que la información de estos últimos quede garantizada por otras medidas.

pariurile 'sanse sporite', tote/pari-mutuel (pariuri si dividende) si pariurile 'sa nu castige' nu sunt eligibile pentru aceasta oferta.
apuestas al ganador mejoradas, apuestas realizadas con precios tote/pai-mutuel (apuestas y dividendos) y apuestas 'no gana', no se aplicarán a esta oferta.