Results for xxiv translation from Romanian to Spanish

partea xxiv
parte xxiv

alte produse, partea xxiv.
otros productos (parte xxiv).

anexa i (părțile i-xx, xxiv/1)
anexo i (partes i a xx, xxiv/1)

metoda de determinare a conţinutului umed al zarei praf acide destinate utilizării în furaje este descrisă în anexa xxiv.
el método de determinación del contenido de humedad del suero de mantequilla ácido en polvo que vaya a utilizarse en los piensos es el que figura en el anexo xxiv.

din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiunilor stabilite în lista cxl întocmită ca urmare a încheierii negocierilor prevăzute în art. xxiv.6 din gatt
reglamento (ce) n° 1095/96 del consejo de 18 de junio de 1996 relativo a la aplicación de las concesiones que figuran en la lista cxl elaborada a raíz de la conclusión de las negociaciones enmarcadas en el apartado 6 del artículo xxiv del gatt

măsurile menționate la alineatul (1) nu se aplică produselor enumerate în anexa i partea xxiv secțiunea 2.
las medidas a que se refiere el apartado 1 no se aplicarán a los productos enumerados en el anexo i, parte xxiv, sección 2.

din 22 decembrie 1995 de stabilire a taxelor vamale care trebuie aplicate de comunitate în urma negocierilor purtate în temeiul art. xxiv.6 din gatt după aderarea austriei, finlandei şi suediei la uniunea europeană
reglamento (ce) n° 3093/95 del consejo de 22 de diciembre de 1995 por el que se establecen los tipos de los derechos de aduana que debe aplicar la comunidad, resultado de las negociaciones llevadas a cabo en virtud del apartado 6 del artículo xxiv del gatt, como consecuencia de la adhesión de austria, de finlandia y de suecia a la unión europea

acordul dintre comunitatea europeană și guvernul canadei privind încheierea negocierilor asupra articolului xxiv alineatul (6) din gatt, aprobat prin decizia 2007/444/ce a consiliului [3], prevede integrarea unui contingent tarifar de import specific de 4624 de tone de carne de porc, alocat canadei.
el acuerdo entre la comunidad europea y el gobierno de canadá relativo a la conclusión de las negociaciones sobre el artículo xxiv, punto 6, del gatt, aprobado por la decisión 2007/444/ce del consejo [3], prevé la incorporación de un contingente arancelario de importación específico de 4624 toneladas de carne de porcino, asignado a canadá.