Results for încinge translation from Romanian to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Swahili

Info

Romanian

încinge

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swahili

Info

Romanian

ferice de robii aceia, pe cari stăpînul îi va găsi veghind la venirea lui! adevărat vă spun, că el se va încinge, îi va pune să şadă la masă, şi se va apropia să le slujească.

Swahili

heri yao watumishi wale ambao bwana wao atakaporudi atawakuta wanakesha! nawaambieni hakika, huyo bwana atajifunga mkanda kiunoni, atawaketisha mezani na kuwahudumia.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

noi am spus, înainte de a veni porunca noastră şi de a se încinge cuptorul: “suie pe ea din toate câte o pereche, precum şi pe ai tăi — în afară de cei asupra cărora a fost rostit cuvântul — şi pe cei care cred!”

Swahili

hata ilipo kuja amri yetu, na tanuri ikafoka maji, tulisema: pakia humo wawili wawili, dume na jike, kutoka kila aina, na ahali zako, isipo kuwa wale ambao imekwisha wapitia hukumu; na watu walio amini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,545,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK