Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
şi cum eram mai înaintat în religiunea iudeilor de cît mulţi din neamul meu, de o vîrstă cu mine. eram însufleţit de o rîvnă nespus de mare pentru datinile strămoşeşti.
naam, mimi niliwashinda wengi wa wananchi wenzangu wa rika langu katika kuizingatia dini ya kiyahudi, nikajitahidi sana kuyashika mapokeo ya wazee wetu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
astfel domnul tău te va alege şi te va învăţa tâlcuirea spuselor şi va desăvârşi harul său asupra ta şi asupra neamului lui iacob, precum l-a desăvârşit şi asupra celor doi strămoşi ai tăi, abraham şi isaac.
na kadhaalika mola wako mlezi atakuteuwa na atakufundisha tafsiri ya mambo. na atatimiza neema zake juu yako na juu ya ukoo wa yaa'qub, kama alivyo watimizia hapo zamani baba zako ibrahim na is-haq.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: