Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2535/2001, articolo 20,
2535/2001, articolo 20,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2131/93, articolo 17 bis
2131/93, articolo 17 bis
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2449/96, articolo 10 paragrafo 2
2449/96, articolo 10, paragrafo 2
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- articolo 362 del reglemento (cee) n.
- articolo 362 del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
articolo 7 bis del regolamento (ce) n.
articolo 7 bis del regolamento (ce) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
− ex/im, articolo 116 del regolamento (cee) n.
- ex/im, articolo 116 del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- regolamento (ce) n.1706/98, articolo 15, paragrafo 1
- regolamento (ce) n. 1706/98, articolo 15, paragrafo 1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
- procedura semplificata, articolo 912 octies del regolamento (cee) n.
- procedura semplificata, articolo 912 octies del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- dispensa dalla firma, articolo 912 octies del regolamento (cee) n.
- dispensa dalla firma, articolo 912 octies del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-procedura semplificata, articolo 912 octies del regolamento (cee) n. 2454/93
-simplified procedure -article 912g of regulation (eec) no 2454/93
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-titolo complementare, regolamento (ce) n. 2449/96, articolo 10 paragrafo 2
-titolo complementare, regolamento (ce) n. 2449/96, articolo 10, paragrafo 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esportazione di cereali per via maritima -regolamento (cee) nr. 2131/93, articolo 17 bis
esportazione di cereali per via marittima -regolamento (cee) n. 2131/93, articolo 17 bis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
esportazione di cereali per via maritima -articolo 17 del regolamento (cee) nr. 2131/93, artikel 17
esportazione di cereali per via marittima -articolo 17 del regolamento (cee) n. 2131/93uitvoer van graan over zee -van verordening artikel 17 (eeg) nr. 2131/93,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
în limba italiană esportazione di cereali per via marittima — regolamento (ue) n. 234/2010, articolo 12
på italienska esportazione di cereali per via marittima — regolamento (ue) n. 234/2010, articolo 12
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esportazione di cereali per via marittima- regolamento (ce) n.1501/95, articolo 13."
« esportazione di cereali per via marittima - regolamento (ce) n. 1501/95, articolo 13 »
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- certificado válido durante cinco dias hábiles y no utilizable para la aplicación del articolo 5 del reglamento (cee) nº 565/80.
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- destinazione particolare: merci per le quali gli obblighi sono trasferiti al cessionario (regulamento (cee) n. 2445/93, articolo 296)
- destinazione particolare: merci per le quali gli obblighi sono trasferiti al cessionario (regolamento (cee) n. 2454/93, articolo 296)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: