Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bytes receptionati
bytes mottagna
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
milioane de bytes
miljoner bytes
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) size in bytes
% 1 (% 2) size in bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 osize in 1000 bytes
% 1 bytesize in 1000 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compacteazÄ acumfile size in bytes
komprimera nufile size in bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 octetplural form: '% 1 bytes'
1 byteplural form: '% 1 bytes'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 eiosize in 2^60 bytes
% 1 eibytesize in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codec:% 1ogg bytes per sample tag
codec:% 1ogg bytes per sample tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 eomemory size in 2^60 bytes
% 1 eibytememory size in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1download speed in bytes per second
% 1download speed in bytes per second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: button keep the unused bytes
det nya värdet kräver färre byte (% 1 istället för% 2). behåll oanvända byte eller ta bort dem? @ action: button keep the unused bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 onumber of blocks (one block has 2048 bytes)
% 1 bytenumber of blocks (one block has 2048 bytes)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tip@ title: column value of the bytes for the datatype
typ@ title: column value of the bytes for the datatype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conecteazÄlabel for ppp/ cellular network connection traffic data, bytes in and out
anslutlabel for ppp/ cellular network connection traffic data, bytes in and out
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
floatdata type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values
modulär summa 8- bitar@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 octet@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
bool (1 byte) data type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
% 1:% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
& radbryt bara fullständiga byte- grupper@ item: inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cautÄ numai în selecÈia curentÄ. @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
sök bara i nuvarande markering. @ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: