Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(b) cuvele şi localizarea lor,
b) behållarna, och var de är placerade,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- detalii privind cuvele care conţin respectivul ulei.
- oljebehållarnas märkning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- identifică cuvele care conţin uleiul de măsline în cauză,
- märka de behållare som innehåller olivoljan i fråga,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
se acoperă cuvele şi se aşteaptă să se echilibreze cu vaporii de solvent.
täck kärlen och låt jämvikt inställa sig med lösningsmedlets ångor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) adresa exactă a locului în care sunt amplasate cuvele de depozitare;
e) exakt adress för platsen där behållarna lagras.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
(b) numărul cuvelor în care se depozitează alcoolul în cauză, toate cuvele fiind situate în acelaşi stat membru,
b) numret på de behållare i vilka den alkohol som omfattas av anbudsinfordran förvaras; dessa behållare måste vara placerade i samma medlemsstat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
(c) una sau mai multe cuve ce constituie un lot într-un anumit stat membru,
c) en eller flera behållare som utgör ett parti per medlemsstat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: