Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunt necesare pentru evacuările din siria;”
"h) nödvändiga för evakueringar från syrien."
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statele membre în cauză asigură monitorizarea mediului acvatic afectat de evacuările industriale.
berörda medlemsstater skall ansvara för övervakningen av den vattenmiljö som påverkas av industriutsläpp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
- detaliile privind autorizaţiile care stabilesc standardele de emisie pentru evacuările de hch;
- detaljuppgifter om tillstånd genom vilka utsläppsnormer för hch har fastställts,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- detaliile privind autorizaţiile care stabilesc standardele de emisie pentru evacuările de substanţe;
- detaljuppgifter om tillstånd genom vilka utsläppsnormer för ämnena har fastställts,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- solicită statelor membre să coopereze în cazul evacuărilor care afectează apele mai multor state membre.
- åläggs medlemsstaterna att samarbeta när utsläpp påverkar vattnen i mer än en medlemsstat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality: