Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpa 28.93.20: utilaje pentru curățarea, trierea sau sortarea semințelor, a grăunțelor sau a leguminoaselor uscate
cpa 28.93.20: maskiner och apparater för rensning eller sortering av frön, spannmål och trindsäd
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mașini industriale pentru prepararea fructelor, a fructelor cu coajă lemnoasă sau a legumelor (excl. cele folosite pentru măcinarea sau prelucrarea leguminoaselor uscate)
maskiner och apparater för beredning av frukt, bär, nötter eller köksväxter
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tărâțe, spărturi și alte reziduuri, chiar aglomerate sub formă de pelete, provenite din măcinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de procesare a cerealelor sau a leguminoaselor:
kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av spannmål eller baljväxter:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere regulamentul consiliului (ce) nr. 1577/96 din 30 iulie 1996, privind o măsură specifică în favoarea anumitor leguminoase cu grăunţe1, în special, art. 6,
med beaktande av rådets förordning (eg) nr 1577/96 av den 30 juli 1996 om en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag (1), särskilt artikel 6 i denna, och
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: