Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alte produse rezultate din măcinarea cerealelor
andra malda spannmålsprodukter
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ascuțirea, măcinarea simplă sau tăierea simplă;
vässning, enklare slipning eller enklare tillskärning.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
produse rezultate din măcinarea ovăzului (pleavă)
malda produkter av havre (skal)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
produs obținut prin uscarea și măcinarea plantelor furajere tinere
produkt som erhålls genom torkning och malning av späda foderväxter.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produs obținut prin hidrolizarea, uscarea și măcinarea penelor de păsări
produkt som erhålls genom hydrolys, torkning och malning av fjäder från fjäderfä.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produs obținut prin uscarea și măcinarea algelor, în special a algelor marine maronii.
produkt som erhålls genom torkning och krossning av alger, särskilt brunalger.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produs obținut prin uscarea și măcinarea lucernelor tinere medicago sativa l. și medicago var.
produkt som erhålls genom torkning och malning av tidigt skördad lusern medicago sativa l. och medicago var.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
decorticarea și măcinarea parțială sau totală a orezului; netezirea și glazurarea cerealelor și a orezului;
skalning och partiell eller fullständig malning av ris; polering och glasering av spannmål och ris.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.93.13: utilaje pentru măcinarea sau prelucrarea cerealelor sau a legumelor uscate n.c.a.
cpa 28.93.13: apparater för malning eller bearbetning av spannmål eller torkade grönsaker
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
„pudră de hamei” înseamnă produsul obținut prin măcinarea hameiului, care conține toate elementele naturale ale acestuia.
humlepulver den produkt som erhålls vid malning och som innehåller alla naturliga beståndsdelar av humle.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.92.40: utilaje pentru sortarea, măcinarea, amestecarea și prelucrarea similară a pământului, a pietrei, a minereurilor și a altor substanțe minerale;
cpa 28.92.40: maskiner och apparater för sortering, malning, blandning eller liknande behandling av jord, sten, malm och andra mineraliska ämnen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i) ascuţirea, simpla măcinare sau simpla tăiere;
i) vässning, enklare slipning eller enklare tillskärning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: