Results for tereftalat translation from Romanian to Swedish

alt polietilen tereftalat
annat polyetentereftalat

flacon (polietilenă tereftalat)
flaska 10 mg/ ml (polyetylen - tereftalat)

- polietilen tereftalat glicol modificat
- glykolmodifierad polyetylentereftalat

folie transparentă din polietilen tereftalat:
transparent polyetylen-tereftalatfolie

rulouri de folie din polietilen tereftalat:
rullar av polyetylen-tereftalatfolie:

-tereftalat de polietilenă-copolimeri de acrilonitril
förordning (eg) nr 1547/1999 skall ändras på följande sätt:

film autoadeziv transparent din poli(etilen tereftalat):
transparent självhäftande polyetylentereftalatfilm

strat de protecţie folie din tereftalat de polietilenă (siliconată)
frisättningsreglerande membran polyetentereftalatfilm (silikoniserad)

- celelalte componente sunt: peliculă de tereftalat de polietilenă lăcuită, alfa- tocoferol,
- Övriga innehållsämnen är lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly( butylmetakrylat,

flacoane de 250 ml sau 500 ml din sticlă hidrolitică de tip ii sau din polietilenă tereftalat (pet).
250 ml eller 500 ml flaskor av glas av hydrolytisk klass typ ii eller av polyetentereftalat (pet).

de instituire a unei taxe compensatorii definitive la importurile de folii de tereftalat de polietilenă originare din india şi de percepere definitivă a taxei provizorii instituite
om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av film av polyetentereftalat (pet-film) med ursprung i indien och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts

prin urmare, ei pretind că este în interesul utilizatorilor să menţină o sursă alternativă de folii de tereftalat de polietilenă provenind din india.
de två användarna ansåg därför att det låg i användarnas intresse att bibehålla en alternativ försörjningskälla i form av pet-film från indien.

flacoane multidoză din tereftalat de polietilenă (tpe), de culoarea chihlimbarului, conţinând fiecare 60 ml soluţie.
bärnstensfärgade, flerdos -, 60 ml: s pet( polyetylen- tereftalat) - flaskor.

ca urmare, ei au susţinut că preţurile ar fii scăzut oricum, indiferent dacă importurile de folii de tereftalat de polietilenă în comunitate au crescut sau nu.
således skulle priserna på pet-film under alla omständigheter ha sjunkit, oavsett den ökande importen av pet-film till gemenskapen.

deoarece analiza în cauză reflectă o situaţie generală, pot exista cazuri individuale în care foliile de tereftalat de polietilenă să reprezinte o materie primă vitală pentru un utilizator.
eftersom analysen är allmän kan det förekomma enskilda fall där pet-film för en användare kan vara ett väsentligt råmaterial.

ei au obiectat împotriva simplificării grupării după tipuri de produse după comunicarea constatărilor provizorii, susţinând că simplificarea a condus la o comparaţie incorectă a tipurilor de folii de tereftalat de polietilenă de calitate diferită.
efter utlämnandet av de provisoriska avgörandena reste de invändningar mot den förenklade produktklassificeringen, som ansågs leda till en inkorrekt jämförelse mellan pet-filmer av olika kvalitet.

acest argument a trebuit respins deoarece aspectele legate de tip, standard şi special, ale foliilor de tereftalat de polietilenă, au fost luate în considerare la gruparea produselor folosite în comparaţia preţurilor.
detta argument måste avvisas, eftersom de olika typerna av pet-film hade beaktats vid den klassificering av produkter som låg till grund för prisjämförelsen.

(7) la motivul (7) din regulamentul privind taxa provizorie, produsul în cauză este descris ca fiind folii de tereftalat de polietilenă.
7. enligt skäl 7 i förordningen om provisorisk tull är den produkt som är föremål för undersökning film av polyetentereftalat (pet-film).

ambalaj primar pipeta spot- on este alcătuită dintr- un înveliş din polipropilen de culoare galben deschisă, cu o folie de aluminiu de culoare galben pală căptuşită în partea posterioară cu un strat de polietilen tereftalat.
spot- on- pipetten består av ett klargult skal av polypropen, med baksida av blekgul aluminiumfolie täckt med en film av polyetentereftalat.

-tereftalaţi de polibutilenă-policarbonaţi
3) mellan den text som avser jamaica och den som avser macao skall följande text införas: