Results for universitară translation from Romanian to Swedish

bibliotecă universitară
universitetsbibliotek

acţiunea„cercetare universitară”
forskningssatsning från eib och universiteten

libertatea universitară este respectată.
den akademiska friheten ska respekteras.

biblioteca națională și universitară;
national- och universitetsbiblioteket

mobilitate universitară în întreaga lume
universitetsutbyte världen över

cooperaţi cu asociaţiile profesionale cu privire la programa universitară.
utnyttja partnerskap: samarbete mellan universitet, forskningsinstitut, säkerhetsmyndigheter, försäkringsbolag och näringslivet.

erasmus mundusƒ– mobilitate universitară în întreaga lume pagina  36
erasmus mundus – universitetsutbyte världen över sida 36

ue recrutează absolvenţi cu diplomă universitară și persoane fără diplomă universitară. (1)
om du är motiverad och har höga ambitioner kan en yrkeskarriär inom eu-förvaltningen vara något för dig.

prin creşterea calitativă a formării, educaţia şi formarea profesională devin mult mai atractive pentru lucrătorii care au o diplomă universitară.
i detta hänseende har man tagit fram ett koncept för långsiktig karriärutveckling

pregătirea universitară şi profesională a acestuia sunt diverse, calitatea activităţii sale şi angajamentul său reflectându-se în realizările instituţiei.
den har en bred akademisk och yrkesmässig bakgrund och kvaliteten på personalens arbete och dess engagemang återspeglas i institutionens output.

În octombrie 2004, ume a candidat la comisie pentru o cartă universitară erasmus (erasmus university charter, euc).
i oktober 2004 ansökte emu till kommissionen om en euc (erasmus university charter).

marianne simigh, o studentă din ungaria, a găsit „profesorii, cursurile precum şi viaţa universitară mai bune decât mă aşteptam.
marianne simigh, en student från ungern, konstaterade att ”lärarna och kurserna, liksom livet vid universitetet, var bättre än förväntat.

"-diploma universitară în domeniul construcţiilor civile acordată de institutul tehnic superior al universităţii tehnice din lisabona (licenciatura em engenharia civil),
%quot%-%quot%licenciatura em engenharia civil%quot% utfärdat av den tekniska högskolan vid det tekniska universitetet i lissabon,

título de licenciado en farmacia (diplomă universitară în farmacie acordată de ministerul educaţiei şi Ştiinţei sau de universităţi)l) în portugalia:
i enlighet med artikel 2.3 i anslutningsakten för spanien och portugal får gemenskapens institutioner före anslutningen besluta om de åtgärder som avses i artikel 396 i anslutningsakten och som träder i kraft med förbehåll för och vid tidpunkten för nämnda fördrags ikraftträdande.

universiteit gent
universiteit gent