Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prezentarea În vamĂ a mĂrfurilor
kapitel 2 uppvisande av varor fÖr tullen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tratamentul sau utilizarea aprobate de vamĂ
godkÄnd tullbehandling
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(f) valorilor în vamă minime sau
f) minimitullvärden, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(c) au acordat liberul de vamă.
c) har frigjort varorna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(b) la data prezentării lor la vamă:
b) vid den tidpunkt då de uppvisas för tullen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
aspecte internaŢionale În materie de impozitare Și vamĂ
internationella aspekter pÅ beskattning och tull
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evaluarea controalelor efectuateÎnainte de acordarea liberului de vamĂ
bedÖmning av kontrollerinnan varor ÖvergÅr till fri omsÄttning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitolul 3declaraŢia sumarĂ Şi descĂrcarea mĂrfurilor prezentate În vamĂ
kapitel 3 summarisk deklaration och lossning av varor som uppvisats fÖr tullen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aceasta priveşte în primul rând problema evaluării la vamă.
i detta avtal uppmärksammades i synnerhet problemet med tullvärdeberäkningar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) valoarea în vamă a mărfurilor de import;
d) importvarornas tullvärde.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: